Examples of using Urns in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You know… when you dropped those urns, Why aren't I more upset?
many objects fall into my possession… urns, necklaces, all manner of things.
mnoho věcí spadlo do mého vlastnictví… urny, náhrdelníky, všechno možné.which give the urns solemnity.- No.- No?
found objects possessing their own history and memory: urns, old tombstones, felt, hair.
řadou nalezených předmětů, které mají svojí historii- paměť, urny, staré náhrobky, plsť, vlasy.But giving you the urn would be the biggest mistake of all.
My urn of ashes is in the hands of the Priestess.
Má urna s popelem je v rukou kněžky.Eww! Who's been using the urn of Ishtar as an ashtray?
Kdo používá Ishtarovu urnu jako popelník? Fuj?Of the spell that dissolved him. The knife and the urn were both part.
Ten nůž i urna byly součástí kouzla, které ho rozpustilo.In the urn that… That he found in the woods,
V urny, které…, že našel v lese,Would be the biggest mistake of all. But giving you the urn.
Ale dát ti tu urnu by byla ta největší chyba ze všech.I take it that's the urn I don't remember.
To bude ta urna, na kterou si nevzpomínám.We could scoop up the pieces and put her in the urn with Paw Paw.
Můžeme posbírat ty kousky a dát je k Dědulovi do urny.Hope wanted to take the urn someplace.
Hope chtěla tu urnu někam odvézt.The ashes were placed in an urn.
Popel byl nasypán do uren.It's a lamp. It looks like a pulsating blood urn.
Vypadá to jako urna pulzující krve. Lampa.You can pull your scarf in the urn.
šátek hoď do urny.Eww! Who's been using the urn of Ishtar as an ashtray?
Fuj! Kdo používá Ishtarovu urnu jako popelník?The knife and the urn were both part of the spell that dissolved him.
Ten nůž i urna byly součástí kouzla, které ho rozpustilo.So how would she end up inside your urn inside your secret vault of terror?
Tak jak teda skončila uvnitř vaší urny, uprostřed vašeho trezoru hrůzy?To cease suffering like this. The urn is a small price to pay.
Ta urna je jen malá cena za odstranění takového utrpení.
