UTHER in Czech translation

• uther

Examples of using Uther in English and their translations into Czech

Is it your wish, Uther, to become one with this woman?
Přeješ si, Uthere, vzít si tuto ženu?

He who is Uther Pendragon's son is high king of England.
Syn Uthera Pendragona je právoplatným králem Anglie.

We must tell Uther what Morgana has done.
Musíš Utherovi říct, co Morgana udělala.

Don't bother Uther about this- no need to worry him.
Neříkej to Utherovi- není důvod ho s tím znepokojovat.

I kept it secret from Uther, of course.
Před Utherem to samozřejmně držím v tajnosti.

You can't tell Uther about your dream.
Nemůžeš říct Utherovi o svém snu.

It is more than I had hoped for, Uther.
Je to víc než v co jsem doufala, Uthere.

I have watched so many people I love die at your hands, Uther Pendragon.
Sledovala jsem tolik lidí, které jsem milovala umřít tvou rukou, Uthere Pendragone.

You told me how Uther disapproved.
Řekl jsi mi, jak s tím Uther nesouhlasil.

You have blood on your hands, Uther Pendragon.
Máš krev na svých rukách, Uthere Pendragone.

For all he knows, you could be Uther Pendragon's ward.
Pokud jde o něj, klidně můžeš být chráněnka Uthera Pendragona ty.

And don't forget, he has every reason to despise Uther.
Nezapomínej, že má důvod opovrhovat Utherem.

He intends to use magic to heal Uther.
Chce použít magii k uzdravení Uthera.

son of Uther Pendragon from the castle of Camelot.
syn Uthera Pendragona z hradu Kamelotu.

my men are slaughtering all those still loyal to Uther.
mí muži zabíjejí všechny, kdo jsou stále oddaní Utherovi.

So they all can recognize you as the true heir of Uther Pendragon.
Tak tě budou moct poznat jako pravého dědice Uthera Pendragona.

I'm not interested in serving Uther.
nemám zájem sloužit Utherovi.

Vortigern wants to make sure… that my father doesn't join Prince Uther.
Vortigern chce mít jistotu, že se můj otec nepřidá k princi Utherovi.

his men will join Uther.
jeho muži se přidají k Utherovi.

And I in you, Uther.
A já v tebe, Uthere.