Examples of using Wait to die in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You can't wait to die?
Nemůžete se dočkat smrti?He can't wait to die.
Nemůže se dočkat, až umře.Why wait to die to tell me everything?
Proč jsi čekal, až umřeš, než mi vše povíš?Why wait to die to meet Buddha?
Proč čekáš až umřeš, abys potkal Buddhu"?I'm going back to my cell and wait to die.
Já se vrátím do cely a budu čekat na smrt.Or would you sit in the corner with your doll and wait to die?
Nebo by sis sedla s panenkou do kouta a čekala, až umřeš?That's generally the time that men just sit back and wait to die.
Což je normálně doba, kdy se sedíš na zadku a čekáš, až umřeš.You mean wait to die.
Myslíš tím, počkáme na smrt.Get us jammed into shelter areas. We sit and wait to die.
Našlape nás do krytu a tam budeme jenom sedět, až zhebneme.We have to… Sit here and wait to die?
Musíme…- Sedět tu a počkat na smrt?We can either stay down here and wait to die, or we can take our chances up there.
Or we can take our chances up there. We can either stay down here and wait to die.
Buď tu můžeme zůstat a čekat na smrt, nebo to můžeme zkusit tam nahoře.the only other option is we sit here and wait to die.
tak tu budeme akorát sedět a čekat na smrt.I figured I could wait to die freezing my balls off out there or wait to die nice and warm in here.
Nebo čekat na smrt hezky a teplo zde. zmrazení mi koule off venku Myslel jsem, že bych mohl čekat na smrt.or sit around and wait to die.
nebo zůstat a čekat na smrt.or sit around and wait to die. So, it was either try and land there.
najít palivo, nebo zůstat a čekat na smrt.Waiting to die.
Čekat na smrt.I'm not waiting to die in a hospital bed.- Yeah.- Okay.
Jasně. Nebudu čekat na smrt v posteli.I have been waiting to die.
Jenom jsem čekal na smrt.Sitting here waiting to die never was much of a plan.
Sedět taky a čekat až umřeme, jsem nikdy nepovažoval za dobrý plán.
