WAIT TO GET in Czech translation

• se dočkat až
• se dočkat až se dostanu
• se dočkat až vypadnu
• se dočkat až se dostane
• ses dočkat až
• se dočkat až se dostaneme
• se dockat až

Examples of using Wait to get in English and their translations into Czech

I can't wait to get out of this shitty maze of a city!
Už se nemůžu dočkat, až se dostanu z labyrintu tohoto města!

I can't wait to get this home and really see what it can do.
Už se nemůžu dočkat, až bude doma a zjistím, co všechny pádlo dokáže.

I couldn't wait to get in the water with the animals.
Nemohla jsem se dočkat, až se dostanu do vody se zvířaty.

I can't wait to get out there and thank you.
A já už se nemůžu dočkat, až půjdu a poděkuju vám.

I can't wait to get out of here. I got shotgun.
Mám brokovnici. Nemůžu se dočkat, až se odsud dostanu.

Some nights I just can't wait to get out there. Some nights, I.
Některý večery se nemohu dočkat, až budu na scéně. Některý večery se..

I cannot wait to get to the crib.
Nemůžu se dočkat, až se dostanu do postýlky.

I can't wait to get home and hang it up. I know.
Nemůžu se dočkat, až ho doma pověsíme.- Já vím.

And I just can't wait to get inside your heads!
A nemůžu se dočkat, až se vám dostanu do hlavy!

Couldn't wait to get there, save the good guys
Nemohl se dočkat, až tam bude, zachraňovat ty hodný

I can't wait to get on that train and sleep.
Nemůžu se dočkat, až se dostanu do vlaku a prospím.

I can't wait to get this cast off and go for a burn.
Nemůžu se dočkat, až shodím sádru a vosolím to.

Man, I can't wait to get out of these outfits.
Kámo, nemohl jsem se dočkat, až se dostanu z těch směšných oblečení.

We can't wait to get to know your unique
Nemůžeme se dočkat, až poznáme vaše jedinečné

I couldn't wait to get the hell out of those pants.
Nemohla jsem se dočkat, až se dostanu z těch zatracenejch kalhot.

I can't wait to get her off all these machines.
Nemůžu se dočkat, až ji odpojíte od přístrojů.

Man, I cannot wait to get out of these ridiculous outfits.
Kámo, nemohl jsem se dočkat, až se dostanu z těch směšných oblečení.

I can't wait to get out of here.
Nemůžu se dočkat, až se odsud dostat.

You just couldn't wait to get her in the hospital and erase her brain.
Určitě ses nemohl dočkat až ji hodíš do nemocnice, aby jí vymazali mozek.

Can't wait to get the boat out there.
Nemůžu se dočkat až vyplujeme.