WARMEST in Czech translation

• nejvřelejší
• nejteplejší
• nejteplejším
• nejvřelejším
• srdečný
• nejvřelejších
• nejpřívětivější
• vřelé
• nejteplejších
• vřelý

Examples of using Warmest in English and their translations into Czech

Warmest zone is at the very bottom of the door
Nejteplejší zóna je úplně dole na dveřích

Lastly, let me express my warmest thanks to Mrs Gurmai for her outstanding work.
Na závěr mi dovolte vyjádřit vřelé poděkování paní Gurmaiové za její vynikající práci.

In the last 22 years. 20 of the warmest years on record have all occurred.
Z nejteplejších zaznamenaných let byly v posledních 22 letech.

Of the warmest years on record have all occurred in the last 22 years.
Z nejteplejších zaznamenaných let byly v posledních 22 letech.

Universalia Studios of Rome extends its warmest… greetings to… this lovely land of Sicily.
Universalia Cinematografica di Roma posílá vřelé… pozdravy… tomuto nádhernému kousku Sicílie.

Has the warmest relationship with Downing Street. Historically, the holder of this office.
Představitelé tohoto úřadu měli vždy velmi vřelý vztah s Downing Street.

That's not the warmest of greetings, but it is better than usual.
To není moc vřelé přivítání, ale je lepší než obvykle.

Historically, the holder of this office has the warmest relationship with Downing Street.
Představitelé tohoto úřadu měli vždy velmi vřelý vztah s Downing Street.

Universalia Studios of Rome… extends its warmest greetings… to this beautiful land of Sicily.
Universalia Cinematografica di Roma… vám posílá vřelé pozdravy… do této krásné části Sicílie.

Give Dr. Shin and the half-breed my warmest regards.
Vyřiď doktoru Shinovi a tomu kříženci mé vřelé pozdravy.

Your wife sends you warmest greetings!
Manželka ti posílá vřelé pozdravy!

He told me he felt the warmest love, the most profound admiration, and the deepest respect.
Řekl mi, že cítí vřelou lásku, hluboký obdiv a respekt.

You know love's the warmest place to be in when it's cold outside.
Však víš láska je teplé místo, zatímco je venku zima.

The warmest spot in the coldest state.
Nejvřelejší místo v nejstudenějším státě.

Warmest regards, Lucas Buck.
Nejvřelejší pozdrav, Lucas Buck.

So I make doubly sure they're kept in the warmest place in the house.
Tak já udělám dvojnásobně jistý oni jsou držení v nejteplejším místě v domě.

Not the warmest welcome I have ever had.
Nejvřelejší uvítání, které jsem kdy zažila.

That's the warmest memory you ever shared with me.
To je nejdojemnější vzpomínka, kterou jsi mi kdy vyprávěl.

The warmest months are July
Nejteplejšími měsíci je červenec

The warmest months are July
Nejteplejšími měsíci je červenec