WAS NUTS in Czech translation

• bylo šílený
• byla blázen
• byl cvok
• byl šílenec
• bylo šílené
• byl blázen
• je blázen
• byl magor
• přeskočilo
• bylo šílenství

Examples of using Was nuts in English and their translations into Czech

With Shrevie here, it was nuts.
Támhle u Shrevieho to byla blbost.

Meg.- That was nuts.- Marta.
Meg.- To bylo šílený.- Marto.

For us, to live any other way was nuts.
Pro nás, žít jiným způsobem byla blbost.

That was nuts.
To bylo šílené.

That was nuts. Meg. Marta.
Meg.- To bylo šílený.- Marto.

Man, this guy was nuts for secret panels.
Páni, tenhle chlap byl blázen do tajnejch skrýší.

but I heard it was nuts.
slyšel jsem, že to bylo šílené.

That was nuts. Marta… Meg.
Meg.- To bylo šílený.- Marto.

Laughs That was nuts!
Smích To je blázen!

Alex Whitaker was nuts, man.
Alex Whitaker byl blázen.

So today, that was nuts.
Dneska to bylo šílené.

Meg. Marta… That was nuts.
Meg.- To bylo šílený.- Marto.

Everyone in the unit knew that girl was nuts.
Všichni v jednotce věděli, že ta holka je blázen.

That guy was nuts.
Ten chlap byl blázen.

Marta… That was nuts.- Meg.
To bylo šílený.- Marto.- Meg.

Meg. Marta… That was nuts.
Meg.- Marto.- To bylo šílený.

If I remember, I think you said I was nuts.-That was then.
Jestli si dobře vzpomínám, tak si říkala, že jsem cvok.

That lady was nuts.
Ta ženská byla šílená.

The lady was nuts.
Ta dáma byla cvok.

but you told me I was nuts!
řekli jste mi, že jsem blázen!