WAS REALLY in Czech translation

• bylo opravdu
• bylo vážně
• bylo fakt
• bylo moc
• bylo skutečně
• bylo velmi
• bylo hodně
• bylo dost
• byl vlastně
• byla doopravdy
• bylo ve skutečnosti
• bylo teda
• bylo pěkně
• byl opravdový
• byl hrozně

Examples of using Was really in English and their translations into Czech

If it was really a victory, they would be singing a different tune.
Kdyby to bylo skutečně takové vítězství, zpívali by jinak.

Did Teresa finally tell Elena that Rodrigo was really Juan Carlos in a bad wig?
Že Rodrigo byl vlastně Juan Carlos ve špatné paruce? Řekla Teresa konečně Eleně?

This movie was really hard to put together.
Bylo velmi složité dát tento film dokupy.

I promise.-That was really nice, Doctor.
To bylo moc milé, doktore. Slibuju.

I mean… like an hour before you came home, it was really good.
Totiž… asi hodinu předtím, než jste přijeli, to bylo fakt dobré.

Eileen was really the crime lord Sin Rostro.
Eileen byla doopravdy zločinecký boss Sin Rostro.

Something was really wrong.
Něco bylo hodně špatně.

It was really hard to find.
To bylo dost těžký.

Von Braun was really the developer of the v-1 and the v-2 rocket.
Von Braun byl vlastně vývojář raket V-1 a V-2.

It was really good for a while.
Chvíli to bylo skutečně fajn.

It was really brave.
Že to bylo velmi statečné.

But we didn't do, like, touristy stuff, so it was really nice.
Ale ne jako turisti, takže to bylo moc fajn.

I don't mean to eavesdrop, but that was really nice.
Nechtěla jsem poslouchat, ale to bylo fakt milý.

Then it was really, really funny again.
A pak to zas bylo hodně, hodně směšný.

That was really gallant, rescuing an old lady like that.
To bylo dost galantní. Zachránil jste starou dámu.

Apollo was really the god of civilization.
Apollón byl vlastně bůh civilizace.

It was really charming.
To bylo skutečně okouzlující.

Even though this was really unpleasant.
I když tohle bylo velmi nešťastné.

During this time, it was really hard for me to keep everything from oppa.
Během té doby to pro mě bylo moc těžké, oppa.

I don't know if it was a dream, or what was really said.
Já nevím, jestli to byl sen,, nebo to, co bylo ve skutečnosti řekl.