Examples of using We're in a hurry in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
if you will excuse us, we're in a hurry.
a pokud nás omluvíte, spěcháme.We're in a hurry. Everyone out!
Spěcháme, tak všichni vypadněte!Look, we're in a hurry.
Hele my docela pospícháme.We're in a hurry.
My máme naspěch.But we're in a hurry, Batman.
Ale vždyť spěcháme, Batmane.We're in a hurry.
Strašně spěcháme.We're in a hurry, step on it will ya?
Chvátáme, tak na to šlápni,?We're in a hurry to find out if my dad's dead. What?
My spěcháme zjistit jestli je můj otec mrtvý. Co?We're in a hurry to find out if my dad's dead. What?
Pospícháme zjistit, jestli je můj táta mrtvej. Co?We're in a hurry because Graeme's… and rubbish.
Pospíchali jsme, protože Graeme… a haraburdí.We're in a hurry.
My spěcháme.We're in a hurry, and I could open it up if you let me drive.
Pospícháme a když mě necháš řídit, tak tomu pěkně poduřim.We're in a hurry.
Spěchali jsme.We're in a hurry.
Moc pospícháme.Máme moc práce a spěchali jsme.The thing is, Murray, we're in a hurry.
Jde o to, Murray, že my spěcháme.What, we're in a hurry now?
Co, teď jsme spěchu?Nemůžeme riskovat, že ho ztratíme jen proto, že spěcháme pro vítězství.That we were in a hurry to spend 800,000 reals.
Že spěcháme utratit 800 000 realů.
