WE SHOULD LIVE in Czech translation

• bychom měli žít
• bychom měli bydlet
• bysme měli žít

Examples of using We should live in English and their translations into Czech

Dharma, by that logic, we should live in a schoolhouse.
Dharmo, podle takové logiky bysme měli bydlet ve škole.

Listen, I just don't think we should live together.
Poslyš, myslím, že bychom neměli bydlet spolu.

That's why we should live in love now!
Proto bychom měli žít a milovat teď!

Montreal is where I think we should live if we don't live in Phoenix.
V Montrealu bychom měli žít, jestli nebudeme žít ve Phoenixu.

We should live as we have never lived..
Měli bychom žít jak jsme nikdy nežili.

Dreams are where we should live.
Ve snech bychom měli žít.

About how we should live these days. There are so many books.
Jsou i knihy o tom, jak bychom dnes měli žít.

But does that mean that we should live in protective cocoons,
Ale znamená to, že bychom měli žít v ochranných kuklách,

Remember when you said we should live with each other and be unhappy so we could be happy?
Víš, jak jsi řekl, že bychom měli žít spolu a být nešťastní, abychom mohli být šťastní?

In today's Gospel… the Lord tells us how we should live… if we wish to attain the splendour of Heaven.
V dnešním čtení nám Pán říká, jak bychom měli žít, pokud chceme dosáhnout království nebeského.

Remember when you said we should live with each other and be unhappy… so we could be happy?
Pamatuješ, jak si řekl, že bychom měli žít spolu a být nešťastní, abychom byli šťastní?

We should live like hermits in a cave with my books
Měli bychom žít jako poustevníci v jeskyni,

worldly lust we should live soberly, righteously, and godly.
světskou žádostivost měli bychom žít střídmě, spravedlivě, a bohabojně.

Because we should live every day as if it's Leap Day, and every Leap Day
Protože bychom měli prožívat každý den, jako by to byl Přestupný den,

As believers, we should live according to the higher principle of life,
Jako věřící máme žít podle vyššího principu života,

And all the gurus tell us that we… We should live in the now. But I always feel like I'm one second behind my own life, never fully present.
A všichni nám říkají, že máme, že máme žít v přítomnosti, ale já se vždy cítím, že jsem o vteřinu pozadu za mým životem, nikdy plně přítomen.

We're not lucky, when they are telling us…"where we should live, what we should eat.
To není štěstí, když nám říkají, kde máme žít, co máme jíst.

Remember when you said we should live with each other and be unhappy so we could be happy?
Víš, jak jsi řekl, že bychom měli žít spolu a být nešťastní?

We should live together.
Měli jsme spolu žít.

We should live here.
Měli bychom tady bydlet.