WELT in Czech translation

• welt
• šrám
• lem
• podlitina
• podlitinu

Examples of using Welt in English and their translations into Czech

A welt on the neck isn't always a sign for a black ops program to control people's minds.
Podlitina na krku nemusí být vždycky znamení tajného programu pro ovladání lidské mysli.

In the history of matrimony. scored to Mahler's Ich bin der Welt abhanden gekommen,
Doplněné Mahlerovým Ich bin der Welt abhanden gekommen,

The book also says the Night Hag can't affect our reality, but… Rafael's welt and your hand seemed to prove that wrong.
Ale ta Rafaelova podlitina a tvoje ruka svědčí o opaku. Podle té knihy ani nedokáže ovlivňovat naši realitu.

And then a tasteful fireworks display over the ocean, in the history of matrimony. would bring to a close the greatest wedding scored to Mahler's Ich bin der Welt abhanden gekommen.
Doplněné Mahlerovým Ich bin der Welt abhanden gekommen, v historii svazku manželství. A pak vkusné ohňostroje nad oceánem, to by se přiblížilo k nejlepší svatbě.

Rafael's welt and your hand seemed to prove that wrong.
Ale ta Rafaelova podlitina a tvoje ruka svědčí o opaku.

In the history of matrimony. would bring to a close the greatest wedding scored to Mahler's Ich bin der Welt abhanden gekommen,
Doplněné Mahlerovým Ich bin der Welt abhanden gekommen, v historii svazku manželství. A pak vkusné ohňostroje nad oceánem,

And then a tasteful fireworks display over the ocean, scored to Mahler's Ich bin der Welt abhanden gekommen,
Doplněné Mahlerovým Ich bin der Welt abhanden gekommen,

So we got told we weren't allowed to do that any more, so… Yeah, it would, like, welt or bleed.
Jo, podlitiny, nebo krvácení, tak nám řekli, že to nesmíme dělat.

which created welt(neatening) of the inner textile stuffing on the bottom of the shrine.
které tvořily lem(začištění) vnitřního textilního polstrování u dna relikviáře.

they're designed not to do any real damage beyond a welt and some bruising, which means if they're all you have got in a fire fight,
jsou navrženy tak, aby nevzniklo žádné opravdové poškození, až na podlitinu a pár modřin, což znamená, že když je budete mít v přestřelce,

Red welts on the white skin.
Zarudlé podlitiny na bílé kůži.

Are those welts on that guy's arm?
Jsou tohle na jeho ruce podlitiny?

They give her purple rashes and big, unsightly welts.
Způsobuje jí to vyrážku a nehezké podlitiny.

My welts were never visible.
Moje šrámy nikdy nebylo vidět.

Welts usually last a day.
Otok obvykle trvá jeden den.

Just the welts, honey.
Jen naoko, zlato.

The welts are gone.
Pupínky jsou pryč.

My welts never healed.
Moje šrámy se nikdy nezahojily.

Their welts are disappearing.
Jejich pavučiny mizí.

She had welts and bruises all over.
Měla všude šrámy a podlitiny.