WELT in Russian translation

• welt
• рант
• мир
• прорезные
• вельт
• рубец

Examples of using Welt in English and their translations into Russian

The uppers and the welt are cleaned and polished;
Верхняя часть обуви и рант очищаются и полируются;

Petro Welt Technologies AG works closely with International manufacturers
Компания Petro Welt Technologies AG тесно сотрудничает с международными производителями,

A welt on the neck isn't always a sign for a black ops program to control people's minds.
Рант на шее- не всегда знак черной ОПС программы, которая может контролировать умы людей.

BMW Welt operations are coordinated with the other local BMW facilities,
Мир BMW работает в сотрудничестве с другими местными отделениями BMW:

German magazine Data Welt praised the Amiga version's user-friendliness,
Немецкий журнал Data Welt оценил дружественный интерфейс версии для Amiga,

And the subtle nuances- welt loops on the sleeves- one of the many outward signs of a suit of high class.
И тонкий нюанс- прорезные петли на рукавах- один из многочисленных внешних признаков костюма высокого класса.

they had written two of their greatest successes,"Davon geht die Welt nicht unter" and"Ich weiß,
Бальц написал два своих знаменитых шлягера:« Davon geht die Welt nicht unter» и« Ich weiß,

In 2012, Shalev was awarded the Welt Literaturpreis by the German newspaper Die Welt for her body of work.
В 2012 году Шалев была награждена немецкой газетой« Мир»( Die Welt) за ее вклад в мировое литературное наследие.

sole and welt cementing systems; welt attaching; welt chamfering
системы нанесения клеевого состава на подошву и рант, крепление подошвы

Her discography includes Meine Welt(2003), Farben Meiner Welt(2004) and Unterwegs(2005), and she appeared on the German soap Gute Zeiten,
Ее дискография включает Meine Welt 2003, Farben Meiner Welt 2004 и Unterwegs 2005, и она появилась на немецком мылом Гуте Zeiten,

An I&C project in Lichtenegg in the Bucklige Welt region in Lower Austria dealt with a totally unusual domain.
Проект КИПиА в Лихтенеге в регионе Буклиген- Вельт затрагивал совершенно необычную область.

deshalb gehört mir die ganze Welt.
deshalb gehört mir die ganze Welt.

barely raised welt on the planet's surface.
лишь слегка приподнятый рубец на поверхности планеты.

as well as views to the exchange and the Bucklige Welt.
также селений Wechsel и Bucklige Welt.

as well as to Wechsel region, Bucklige Welt, etc.
также селений Wechsel и Bucklige Welt.

Hasselhoff currently stars as himself in a recurring role on the ProSieben television series Circus HalliGalli as well as its partner shows Duell um die Welt, Die Beste Show der Welt and Mein Bester Feind.
Хассельхофф в настоящее время играет главную постоянную роль телесериале ProSieben Circus HalliGalli, а также в похожих шоу« Duell um die Welt»,« Die Beste Show der Welt» и« Mein Bester Feind».

Falsche Welt.
Falsche Welt.

Puppy vocalist Nivek Ogre, for the tour in support of its first album, Welt, in 2001, although he does not appear on the album.
созданной вокалистом Skinny Puppy Nivek Ogre, в туре 2001 года в поддержку дебютного альбома Welt.

This prevents the detachment of the sole from the welt, after the bobbin thread is worn away through wear.
Это предотвращает отсоединение подошвы от ранта после того, как шпульная нить стирается вследствие износа.

This stitch, used for inseam welt, is not open to any damage in wear
Этот стежок, используемый для внутреннего шва по ранту, не подвержен никаким повреждениям вследствие износа и его сложно увидеть после того,