Examples of using What would in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What would you do? Tell me?
What would you do?
Co chcete dělat?but you know… What would you say to her, man?
ale… Co jsi jí řekl, kámo?What would you know about the scale?
Co chceš vědět o stupnici?But what would you have me say?
Ale co chcete, abych říkal?Hey, um… what would you want to tell me at the hospital?
Hej, co jsi mi chtěla říct v nemocnici?And what would you play?
A co chceš hrát?What would we do then?
Co chcete udělat?Nope, I wouldn't. What would you tell Rand and Kaldor?
Ne, What would you do, ace another midterm?
Co chceš dělat, oslavovat konec semestru?Well, tell me, show-off, what would you use for an electronic speed control?
Tak mi pověz, vejtaho, co jsi použila na elektronickou kontrolu rychlosti?What would you have me do with Jesus the Nazarene?
Co chcete abych urodělal s Ježíšem Nazaretským?What would you achieve?
Co chceš dosáhnout?What would you do that for?
Co chcete, abych udělal?Really? Now? What would you call what you did to me?
Jak What would you have us do, Archie?
Co chceš, abychom tedy dělali, Archie?What would you have me do?
Tak co chcete, abych já udělal?So tell me, what would you do to deserve a second chance like that?
Tak mi pověz, co jsi udělal, že si zasloužíš takovou druhou šanci?Well, what would you do?
A co chceš dělat?What would you have me say?
Co chcete, abych vám na to řekl?
