WHEN I DO IT in Czech translation

• když to dělám já
• když to udělám já

Examples of using When i do it in English and their translations into Czech

And when I do it… you're gonna eat your words.
A až to udělám, tak uznáte, že jste se mýlila.

And it was, like, so different than when I do it to myself, you know?- Yes!
Bylo to úplně jiný, než když jsem si to dělala sama.- Ano!

Yes! And it was, like, so different than when I do it to myself,!
Bylo to úplně jiný, než když jsem si to dělala sama.- Ano!

Oh, it does when I do it.
Ale jo, když ho dělám já!

And when I do it really well,
A když to provedu opravdu dobře,

When I do it.
Když to udělám.

But it won't kill me when I do it, right?
Ale to nezabije mě když jsem dělá to, pravé?

And you don't complain when I do it to you.
A když jsem to udělal pro tebe tak jsi si nestěžovala.

When I do it in the park, people look at me funny.
Když to dělám v parku, tak se na mě lidi divně dívají.

Everything's better when I do it with you, Steph.
Všechno je lepší, když to dělám s tebou, Steph.

Everything's cool when I do it.
Všechno bude v pohodě až to udělám.

They won't be laughing when I do it!
Nebudou se smát, až to udělám.

Actually, I would like to see my face when I do it with Nina.
Vlastně, rád bych viděl svůj výraz, když to dělám s Ninou.

They love that when I do it.
Milují to, když to dělám.

No. I want to look you in the eyes when I do it.
Ne, já se ti chci dívat do očí, až to udělám.

They don't hit me in the face when I do it.
Neuhozují mě do tváře když to udělám.

There's nothing you can say about what I do or when I do it!
Nemáš mi co mluvit do toho, co dělám, nebo kdy to dělám.

There's nothing you can say about what I do or when I do it!
Už mi nebudete říkat, co mám dělat, nebo kdy to mám dělat!

Do what I do when I do it.
Dělejte to, co dělám, jakmile to dělám.

you're still amazed when I do it.
přesto jste ohromeni, když ho udělám.