WHEN READY in Czech translation

• až budete připraveni
• jak budete připraveni
• až budete připraven
• až budeš připraven
• až budeš připravený
• kdy budeš připravená
• až budeš připravená

Examples of using When ready in English and their translations into Czech

You may fire when ready.
Palte, až budete připraven.

Fire when ready!
Střílej až budeš připraven!

report when ready.
hlaste, až budete připraveni.

Fire when ready.
Palte až budete připraven.

Okay, Jim, you can fire when ready.
Jime, spusť to, až budeš připraven.

You have orders from the President to fire when ready.
Prezident rozkázal střílet, až budete připraveni.

Bitchin'! Appleblatt, burp when ready.
Appleblatte, krkni, až budeš připraven.

Press enter when ready. For a holographic, topographical projection.
Pro holografickou, topografickou projekci… stiskněte klávesu Enter, až budete připraven.

Report your intentions when ready.
Oznamte své záměry, až budete připraveni.

Report to sickbay when ready.
Hlaste se na Ošetřovně, až budete připraven.

Please take the shot. Rifle when ready.
Střílejte, prosím Odpalte to, až budete připraveni.

Sergeant, launch when ready.
Seržante, palte až budete připraven.

Go forward and shout when ready.
Jděte a zavolejte, až budete připraveni.

For a holographic, topographical projection… press Enter when ready.
Pro holografickou, topografickou projekci… stiskněte klávesu Enter, až budete připraven.

Fire when ready.
Palbu zahajte, až budete připraveni.

Enter when ready.
Vstupte, až budete připravena.

Fire when ready.
Střílej jak budeš připravena.

Execute when ready.
Spustit až bude připraveno.

Launch when ready, Sergeant.
Start až bude připraven, seržante.

Fire when ready.
Střílej až budeš připravena.