WILL BE CREATED in Czech translation

• bude vytvořen
• vznikne
• bude vytvořena
• budou vytvořeny
• bude vytvořeno
• budou vznikat

Examples of using Will be created in English and their translations into Czech

In addition, opportunities for treatment will be created, especially for wealthy patients,
Dále budou vytvořeny léčebné příležitosti,

strong national regulators will be created, together with a system for issuing licences for nuclear facilities and a system for inspecting and checking these facilities.
kontrolu těchto zařízení bude vytvořen jasný rámec s nezávislými a silnými regulačními orgány.

Based on demand an offer will be created of accommodation services,
Na základě poptávky bude vytvořena nabídka ubytovacích služeb,

Under this project, 15 cross-sectoral CSO coalitions will be created and strengthened in 15 EU Member States
V rámci projektu bude v 15 členských zemích EU bude vytvořeno a posíleno 15 koalic NGO napříč odvětvími,

All the new job opportunities that will be created. I just think of all the kids growing up in that neighborhood.
Všechny nové pracovní příležitosti, které budou vytvořeny. Jen si myslím, že všechny děti vyrůstající v tom sousedství.

The model will capture data from a geometric 3D liver model, which will be created by means of graphic segmentation of CT images.
Model bude čerpat data z 3D geometrického modelu jater, který bude vytvořen na základě grafické segmentace CT snímků.

If selected, only one URL will be created for each page using the first Itemid.
Pokud ji zvolíte, bude vytvořena pouze jedna URL adresa pro každou stránku s použitím prvního Itemidu.

I just think of all the kids growing up in that neighborhood, all the new job opportunities that will be created.
Všechny nové pracovní příležitosti, které budou vytvořeny. Jen si myslím, že všechny děti vyrůstající v tom sousedství.

part-time jobs will be created, both civilian and military.
protože podle našeho průzkumu bude vytvořeno 11 000 pracovních míst, jak civilních, tak vojenských.

plus the level will be created with classic elements of both games.
plus úroveň bude vytvořen s klasickými prvky obou her.

In the second half groups of 2-3 students will be created, which in turn will solve the problems from the fields of teaching materials.
V rámci druhé poloviny budou vytvořeny skupiny studentů po 2-3, které následně budou řešit úlohy z oblasti vyučované látky.

We are confident that the interinstitutional working group will be created before the end of the year.
Jsme přesvědčeni, že meziinstitucionální pracovní skupina bude vytvořena ještě v tomto roce.

Furthermore, it is estimated that two thirds of the new jobs will be created within small and medium-sized enterprises.
Navíc se odhaduje, že dvě třetiny nových pracovních míst budou vytvořeny u malých a středních podniků.

cross-border penalties on drivers, as an EU Knowledge Base Network will be created.
přeshraniční pokuty na řidiče, až bude vytvořena síť znalostní základny EU.

In both countries, opportunities will be created for business and the manufacturing sector,
V obou zemích vzniknou příležitosti pro podniky

In the long term, it is therefore inevitable that a standardised European social security system will be created, including a pension system,
Z dlouhodobého hlediska je proto nevyhnutelné, aby byl vytvořen standardizovaný evropský systém sociálního zabezpečení, včetně důchodového systému,

Thanks to this, as the rapporteur himself emphasises, new jobs will be created not only in urban areas
Díky tomu, jak zdůrazňuje sám zpravodaj, budou vytvořena nová pracovní místa,

which lists the vaults for which local views will be created.
která obsahuje seznam úschoven, pro něž byly vytvořeny místní pohledy.

approximately 2 million jobs which will be created by 2020.
přibližně 2 miliony pracovních míst, která budou vytvořena do roku 2020.

Every design will be created in our creative department
Každý návrh vzniká v našem kreativním oddělení