Examples of using Work early in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You got off from work early today.
Dneska jsi přišel domů z práce brzo.I got off work early, so I thought I would take her out for a picnic.
Skončil jsem v práci dřív, tak ji chci vzít na piknik.I need to leave work early.
Budu odcházet dřív z práce.So I could, like, leave work early if I need a tutor?
Takže bych mohl chodit z práce dřív, kdybych potřeboval doučování?Well, they finished the work early, but she's been telling Sheldon they're behind schedule.
No, dokončili opravy dřív, ale Amy Sheldonovi říká, že pořád nestíhají.Darren had to work early.
Darren musel dřív do práce.She left work early Friday to see Jimmy Buffet in Tahoe.
V pátek odešla z práce dřív, jela za Jimmym Buffetem v Tahoe.You finished work early?
Dnes si skončil v práci brzy?That's why she left work early, at 4:44.
Proto odešla z práce brzy, v 16:44.So I'm leaving work early, maybe get a pedicure on the way home.
Dnes odejdu z práce dřív, možná se cestou zastavím na pedikůře.I'm going to leave work early to get a good seat.
Odejdu z práce dřív, abych měla dobré místo.Think you can leave work early enough to be home for dinner?
Myslíš, že můžeš odejít dostatečně brzy z práce, abys byl doma na večeři?How about… You leave work early, I will take a late lunch.
Co… kdybys odešla z práce dřív a já půjdu na oběd později.My dad had to leave work early, so now his check's gonna be short.
Táta musel odejít dřív z práce, takže dostane míň peněz.I got off work early, and I thought we could get ice cream.
Skončil jsem v práci dřív a napadlo mě, že bychom mohli zajít na zmrzlinu.He said you left work early to take me to an appointment?
Říkal, že jsi odešel dřív z práce, abys mě zavezl k doktorovi?Lisa left work early, so I had to close up by myself.
Lisa odešla z práce brzo, takže budu muset zavřít sama.We start work early in the morning.
Začneme s prácí brzy ráno.Leaving work early every day.
Opouští práci předčasně… každý den.You have finished work early, Don.
Jdeš domů z práce brzy, Done.
