Examples of using Yakov in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're my queen and I'm your Yakov. Malka.
Jsi moje královna a já jsem tvůj Yakov. Malko.There's Tony Orlando, Charo… the comedy stylings of Yakov Smirnoff!
Je tam Tony Orlando… Hudební génius Yakov Smirnoff!After your meeting with Yakov he missed his next phone call.
Po vašem setkání s Jakovem zmeškal další telefonát.We uncovered your relationship with Dr. Yakov Maklovsky.
Objevili jsme váš vztah s dr. Yakovem Maklovským.I'm helping Yakov prepare for his exams.
Pomáhám Jakovovi připravit se na zkoušky.Yakov, how do you save them,?
Jakove, jak je zachráníš?He hates his own son, Yakov, humiliates him.
Make it faster, Yakov Vasilyich!
Rychleji, Jakove Vasiljeviči!I met Yakov at the club.
Poznala jsem Jakova v klubu.I have gotta pick up Yakov Smirnov at the airport.
Musím vyzvednout Yakova Smirnova na letišti.Yakov, the war is over.
Jakove, válka už skončila.Did I hear that right? So, Yakov.
Takže Yakove… Slyšel jsem správně?You don't get Christmas bonuses standing around!- What? Yakov!
Yakove!- Co? Za to postávání vánoční prémie nedostaneš!We got Yakov Smirnoff tending bar now?
Máme teď Yakova Smirnoffa jako obsluhu v baru?We have got Yakov Smirnoff tending bar now?
Máme teď Yakova Smirnoffa jako obsluhu v baru?What you would do, Yakov?
Co uděláš, Jakove?Enough, Yakov.
To stačí, Jašo.Mishka's sly and stupid, while Yakov's just one of your milksops.
Miška je vychytralý, ale hloupý. A Jaša je požehnaný muž.I have no son Yakov.
Nemám žádného syna Jakova.When do you speak to Yakov again?
Kdy zas budete mluvit s Jakovem?
