Examples of using Yondu in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And fought robots. Both Yondu and David Hasselhoff went on kick-ass adventures
Both Yondu and David Hasselhoff went on kick-ass adventures…
A jak Yondu, tak David Hasselhoff prožívali hustý dobrodružství…you will never hear the Horns of Freedom when you die, Yondu.
my,… ale neuslyšíš trumpety svobody až zemřeš, Yondu.What? We have been together this whole time… and you thought Yondu was my actual blood relative?
Cože? Ty sis celou tu dobu myslel… že Yondu je můj skutečný příbuzný?you will never hear the Horns of Freedom when you die, Yondu.
my… ale nebudeš slyšet Hon svobodu, když zemřeš, Yondu.you will never hear the Horns of Freedom when you die, Yondu.
nikdy neuslyšíš zvuk Rohů svobody až umřeš, Yondu.Yeah, brings back a lot of great memories of hanging out here with Yondu and the Ravagers.
Jo, vybavuje se mi spousta vzpomínek na to, jak jsem létal s Yonduem a Pleniteli.Yondu. Yondu! This is Quill!
Tady je Quill.- Yondu! Seriously, Yondu?
Vážně, Yondu?This is Quill! Yondu! Yondu.
Led by Yondu Udonta.
Které vede Yondu Udonta.All yours, Yondu!
Vše je tvoje, Yondu!Yondu! Listen to me!
Poslouchej mě! Yondu!Yondu! Listen to me!
Yondu, poslouchej!Yondu? Thrusters are out.
Yondu? Pomocné motory odešly.Yondu? Thrusters are out.
Yondu? Trysky jsou v háji.Yondu? Thrusters are out?
Trysky jsou v háji. Yondu?Now! Yondu! Quill!
Quille, Yondu, teď!Yondu? Thrusters are out.
Yondu? Motory nefungují.Now! Yondu! Quill!
Teď! Yondu! Quille!
