YONDU IN SPANISH TRANSLATION

• yondu

Examples of using Yondu in English and their translations into Spanish

Nebula convincing Taserface to claim the bounties on both Rocket and Yondu, convincing the Ravagers to give her a cut of the profit along with a replacement hand
Nebula convence a Taserface para reclamar las bondades tanto de Rocket como de Yondu, convenciendo a los Devastadores para que le den una parte de las ganancias junto con una mano de reemplazo

a remaining Yondu loyalist, free Rocket
aún leal a Yondu, liberan a Rocket

having Yondu, Nebula, Titus
teniendo a Yondu, Nebula, Titus

Quill and Gamora are captured by Yondu, Yondu is persuaded to aid the Guardians in stopping Ronan from using the orb to destroy Xandar with the promise of claiming the orb for himself.
Gamora son capturados por Yondu, Yondu es persuadido para ayudar a los Guardianes en detener a Ronan de usar el Orbe para destruir Xandar con la promesa de reclamar el Orbe para sí mismo.

Yondu and his lieutenant, Kraglin, reveal in dialogue that it was Quill's father who hired Yondu to kidnap and deliver the young Peter Quill to him, but that they decided not to deliver the boy to him because Quill's father, according to Yondu, was a"jackass.
Yondu y su lugarteniente, Kraglin, revelan en diálogo que fue el padre de Quill quien contrató a Yondu para secuestrar y entregar al joven Peter Quill, pero que decidieron no entregarle al muchacho porque el padre de Quill, según Yondu, era un"inútil.

only to come across a dangerous Tactigon weapon(which was actually a dud that Yondu planted to prank Star-Lord)
solo para encontrarse con una peligrosa arma de Tactigon(que en realidad fue un desastre que Yondu plantó para bromear con Star-Lord)

Yondu then helps the Guardians defeat Ego, with Rocket and Groot proclaiming him to be part of the team thanks to his actions, and sacrifices his life to save Peter's when they exit the planet's atmosphere, Yondu using the last jetpack
Yondu luego ayuda a los Guardianes a derrotar a Ego, con Rocket y Groot proclamando que él es parte del equipo gracias a sus acciones, y sacrifica su vida para salvar a Peter cuando salen de la atmósfera del planeta, Yondu usando el último jetpack

a Jovian who was the last of his race as well, and Yondu, from Alpha Centauri,
un Joviano(de Júpiter) que también era el último de su especie, y Yondu, de Alfa Centauri,

great grandfather of the Yondu in the original Guardians of the Galaxy
el grande, el grande, el grande, el grande,"> el bisabuelo de los Yondu en los originales Guardianes de la Galaxia Yondu es el líder de los Ravagers.">

the Kree warlord Ronan the Accuser and Xandar's Nova Corps while also being hunted by Yondu after failing to bring him a stolen relic later revealed to be an Infinity Stone which Ronan seeks.
al mismo tiempo ser cazado por Yondu después de no poder llevarle el robo de una reliquia más tarde se reveló ser una Gema del Infinito que busca Ronan.

the Ravagers led by Yondu, and anyone else who would abuse its power to threaten the entire universe.
padre perdido por Star-Lord), los Devastadores dirigidos por Yondu, y cualquier otra persona que abusaría de su poder para amenazar a todo el universo.

along with Rocket and Yondu, while Quill, Drax and Gamora are visiting Quill's father Ego, but when the Ravagers mockingly decide to make him their mascot, Groot is able to help Rocket and Yondu escape capture
junto con Rocket y Yondu, mientras que Quill, Drax y Gamora visitan al padre de Quill, Ego, pero cuando los Ravagers se burlan de él, deciden convertirlo en su mascota, Groot con Kraglin, es capaz de ayudar a Rocket y Yondu a escapar de la captura

Hey, Yondu.
Hola, Yondu.

Seriously, Yondu?
¿En serio, Yondu?

Where's Yondu?
¿Dónde está Yondu?

You gotta reconsider this, Yondu.
Debes reconsiderarlo, Yondu.

While imprisoned, Rocket and Yondu bond.
Encarcelados, Rocket y Yondu arman un vínculo.

But the highlight of this movie was Yondu.
Pero lo más destacado de esta película fue Yondu.

Yondu is gonna be here in two seconds.
Yondu estará aquí en dos segundos.

He strongly became loyal to his leader Yondu.
Él permaneció firmemente leal a Yondu Udonta.