Examples of using You and the rest of in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You and the rest of your household, go to your rooms.
Ty a zbytek služebnictva běžte do svého pokoje.Potřebujete hranice mezi sebou a zbytkem _BAR_světa.Yeah, you and the rest of the building.
Jo, vy a zbytek celý budovy.You and the rest of town, by the looks of it.
Má něco na vás i na zbytek města, zdá se.Maybe if you and the rest of the flame cult.
Kdybyste ty a zbytek uctívačů Plamene.You and the rest of the world. I'm scared.
Ty a celý zbytek světa. Jsem vyděšená.A tebe i zbytek Temného kruhu to dost naštve.That's why you and the rest of your crew are here.
You and the rest of his list.
Ty i zbytek jeho seznamu.You and the rest of the band?
Že mezi vámi a zbytkem skupiny?You and the rest of us, sweetheart, but I have seen no evidence so far.
Ty a zbytek nás, zlato, ale zatím nevidím žádný důkaz.But you and the rest of Jacob's little"candidates" absolutely are.
Ale ty a zbytek všech Jacobových kandidátů rozhodně ano.You and the rest of the planet.
Ty a zbytek planety.You and the rest of the team.
Ty i zbytek týmu.You and the rest of the world are wrong.
Ty a zbytek světa se mýlíte.You and the rest of them.
Ty a zbytek týmu.But understand this. It is well within my power to have you and the rest of your scum family face down in the canal before the year is out.
Ale mějte na paměti… že je v mé moci, abyste vy a zbytek té vaší špinavé rodiny leželi tváří dolů ve stoce dřív, než skončí tenhle rok.Naturally, we're wondering if you and the rest of your blue man group have a plan.
Přirozeně, zajímalo nás, jestli vy a zbytek skupiny modrých mužíků máte plán.I have felt like… like there's only me between you and the rest of the world.
mám pocit… že jsem tady jenom já, který stojí mezi tebou a zbytkem světa.While you and the rest of your one-percenter buddies sit around in your big,
Zatímco vy a zbytek vašich zbohatlých kamarádíčků sedíte ve svých velkých,
