Examples of using Rest in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We really should let her get some rest, and I do have to change the bandage.
Schibetta ain't gonna rest till he knows who done it. he knows.
I come soon. Get rest.
Rest a little bit.
Can you hear me? We got the rest of the medication, sir?
And the only Drummonde found was a 98-year-old man in a rest home.
We must not rest.
Nesmíme si odpočinout.Odpočívej. Odpočiň si, zlato.Have a couple of days' rest then meet us in Hamburg.
Dáte si pár dní pohov a pak se potkáme v Hamburku.Rest, lady.
Odpočiňte si, paní.We got the rest of the medication, sir. Can you hear me?
Dostali jsme zbylé léky, pane. Slyšíte mě?Like he's 60. Talks about the ladies at the rest home.
Je mu 93 a o ženách v domově důchodců mluví jako šedesátník.That's okay. You rest, I will talk.
To je v pořádku. Odpočiň si, mluvit budu já.Rest a while.
Odpočiňte si chvíIi.So do your old man a favour and give it a rest, okay?
Takže to váš starý mužlaskavost a dát si pohov, jo?Can you hear me? We got the rest of the medication, sir.
Slyšíte mě? Dostali jsme zbylé léky, pane.Talks about the ladies at the rest home like he's 60.
Je mu 93 a o ženách v domově důchodců mluví jako šedesátník.Take a rest and don't think about it. Come on outside.
Pojdď ven. Odpočiň si a nemysli na to.Oh, give it a rest, you drama queen.
Ou, dej si pohov, královno hysterek.You can go to your car and the rest of the directions will take you home.
Můžeš se vrátit do auta a zbylé pokyny tě dostanou domů.
