YOU REMEMBER SOMETHING in Czech translation

• si na něco vzpomeneš
• něco si pamatovat
• pamatuješ si něco
• něco si zapamatuj
• si na něco vzpomenete
• si vybavíš něco
• pamatujete si něco

Examples of using You remember something in English and their translations into Czech

If while you think of your baby you remember something, I'm here.
Ale když si při myšlenkách na dítě na něco vzpomenete, jsem tu.

You know, maybe she can help you remember something.
Víte, možná vám pomůže si na něco vzpomenout.

You know, every time you remember something, your mind changes it,
Víš, že pokaždý, když si na něco vzpomeneš, tak to tvoje mysl trochu pozmění,

it may help you remember something useful, and if it doesn't, I will take you into custody.
třeba si na něco vzpomenete, ale pokud ne, tak vás zatknu.

every time you remember something.
že pokaždý, když si na něco vzpomeneš.

You know, every time you remember something, they're your biggest illusions. your mind changes it, just a little, until your best and your worst memories.
Tak to tvoje mysl trochu pozmění, jenom trochu, dokud tvé nejlepší a nejhorší vzpomínky nejsou jenom tvojí největší iluzí. Víš, že pokaždý, když si na něco vzpomeneš.

your worst memories, You know, every time you remember something, they're your biggest illusions.
nejhorší vzpomínky nejsou jenom tvojí největší iluzí. Víš, že pokaždý, když si na něco vzpomeneš.

You can talk to me about it first, in confidence of course. If you remember something you can't quite place.
Když si vzpomenete na něco, co nedokážete zařadit, můžete to se mnou nejdřív probrat, samozřejmě důvěrně.

You're aware that memories can be. Altered, right? Because when you remember something, you're just bringing up an encoded copy of the event, not the actual event itself.
Protože když si něco pamatuješ, vybavuješ si jen zakódovanou kopii té události, ne událost samotnou.

Because when you remember something, not the actual event itself.
zakódovanou kopii té události, ne událost samotnou. Protože když si něco pamatuješ.

So even if you remember something wrong, I am predetermined to carry it out.
Takže i když si pomatuješ něco špatného… jsem přizpůsobena k tomu, abych se tak zachovala.

If you remember something you can't quite place,
Když si vzpomenete na něco, co nedokážete zařadit,

every time you remember something, they're your biggest illusions.
jenom tvojí největší iluzí. Víš, že pokaždý, když si na něco vzpomeneš.

every time you remember something, until your best and your worst memories.
jenom tvojí největší iluzí. Víš, že pokaždý, když si na něco vzpomeneš.

every time you remember something.
že pokaždý, když si na něco vzpomeneš.

every time you remember something, until your best and your worst memories, The only guy I ever killed.
jenom tvojí největší iluzí. Víš, že pokaždý, když si na něco vzpomeneš.

every time you remember something, until your best and your worst memories, The only guy I ever killed.
jenom tvojí největší iluzí. Víš, že pokaždý, když si na něco vzpomeneš.

every time you remember something.
že pokaždý, když si na něco vzpomeneš.

You know, every time you remember something, The only guy I ever killed… they're your biggest illusions.
kterýho jsem kdy zabil… nejsou jenom tvojí největší iluzí. Víš, že pokaždý, když si na něco vzpomeneš.

Wolfe might figure she would be willing to make a big contribution to help you remember something that would help change their minds.
jejím hostům, ty a Wolfe byste mohli usoudit, že by mohla štědře přispět na to, aby sis vzpomněl na něco, co by změnilo jejich názor.