YOU SMILING in Czech translation

• se usmíváš
• se směješ
• úsměv
• se usmíváte
• vás usmívat se
• vy usmívající se
• se smějete
• ses usmála
• se culíš

Examples of using You smiling in English and their translations into Czech

Good to see you smiling again.
To jsem rád, že se zase usmíváš.

Can't just pick you smiling.
Můžete nám přinést úsměv?

Finally I see you smiling.
Konečně vidím, že se usmíváte.

What? Why are you smiling?
Proč se culíš? Co je?

I can see you smiling.
Vidím, že se směješ.

It's good to see you smiling.
Je fajn, že se usmíváš.

That's what it is! Maquina, are you smiling?
Klidně se takhle prořehtejte až k řezníkovi. Úsměv!

Yeah. I promise I will do anything I can to get you smiling again?
Slibuju, že udělám všechno pro to, aby ses znovu usmála. Jo?

I like to see you smiling.
Rád vidím, že se usmíváš.

It's good to see you smiling.
Rád vidím, že se směješ.

What? Why are you smiling?
Co je? Proč se culíš?

I hope to see you smiling again. Good-bye.
Sbohem. Doufám, že zase uvidím váš úsměv.

Why are you smiling?
Půjdeme. Proč se usmíváš?

Why are you smiling? Shut up?
Mlč už! Proč se směješ?

Why are you smiling? What's up?
Co je?- Proč se usmíváš?

Why you smiling? You know the Tenia?
Znáš Tasemnici? Proč se směješ?

I can hear you smiling.
Úplně slyším, jak se usmíváš.

Why are you smiling? Wh-What is wrong?
Co je? Proč se směješ?

Roommates. Yeah, I see you smiling, Baby Face. Roommates!
Spolubydlící! Jo, vidím, jak se usmíváš, Tvářičko. Spolubydlící!

Roommates! Yeah, I see you smiling, babyface. Roommates!
Spolubydlící! Jo, vidím, jak se usmíváš, Tvářičko. Spolubydlící!