I'M SMILING in Czech translation

• usmívám se
• se směju
• úsměv
• směji se

Examples of using I'm smiling in English and their translations into Czech

If you could see my face right now, I'm smiling, and I'm saying,"Ah.
Kdybys mohla vidět mojí tvář, směju se a říkám:"Ha.

I'm smiling because you are talking.
Směju se, protože mluvíš.

I'm smiling again even though all sweaty and yucky.
Znovu se usmívám, i když jsem celá zpocená a odporná.

I'm smiling because i realized.
Směju se, protože jsem si uvědomila.

I'm smiling because I realized I finally understand you.
Směju se, protože jsem si uvědomila, že tě konečně chápu.

Don't you want to know why I'm smiling like this first?
Proč se takhle usmívám? Nechceš napřed vědět?

I'm smiling for no reason, all right?
Bezdůvodně se usmívám, ok?

I'm smiling too much!
Moc se usmívám!

I'm smiling because usually it's a struggle to shut you up.
Směju se, protože obvykle to je boj tě umlčet.

I'm smiling, but I'm not joking.
Směju se ale nežertuju.

Don't you want to know why I'm smiling like this first?
Nechceš napřed vědět, proč se takhle usmívám?

Take my word that I'm smiling.
Věřte mi, že se usmívám.

How do you know I'm smiling?
Jak víš, že se usmívám?

Well, honey, of course I'm smiling.
No, miláčku, samozřejmě že se usmívám.

And you know I'm happy because I'm smiling.
A víš, že jsem šťastná, protože se usmívám.

So, ask me why I'm smiling.
Tak se ptám, proč se usmívám.

Really, how do you know I'm smiling?
Vážně? Jak víš, že se usmívám?

Know why I'm smiling?
Víš, proč se usmívám?

You're probably wondering why I'm smiling.
Nejspíš tě zajímá, proč se usmívám.

And I'm smiling.
I já se usmívám.