I'M SMILING in Polish translation

• uśmiecham się
• śmieję się

Examples of using I'm smiling in English and their translations into Polish

I know that I'm smiling right now, but on the inside… I'm smiling, too.
Wiem, że się teraz uśmiecham, ale w głębi… też się uśmiecham.

Honey, of course I'm smiling.
Kochanie, oczywiście że się uśmiecham.

I'm smiling in all of these photos, but… It's funny.
Zabawne. Na wszystkich zdjęciach się uśmiecham, ale.

It's funny. I'm smiling in all of these photos, but… I hated that town.
Zabawne. Na wszystkich zdjęciach się uśmiecham, ale.

so I swipe it and I'm smiling.
super naciskam i się uśmiecham.

That's why I'm smiling.
Że jesteś śliczna i dlatego się uśmiecham.

Take my word that I'm smiling.
Uwierz mi na słowo, że się uśmiecham.

I guess y'all want to know why I'm smiling.
Pewnie zastanawiacie się, czemu się uśmiecham?

Oh, I'm smiling on the inside.
Oh, Uśmiecham się wewnątrz.

Chuckles And I'm smiling'cause you got nothing.
A ja uśmiecham bo masz nic.

You look so… I'm smiling.
Usmiecham się. Wyglądasz tak.

Even I'm smiling despite getting punished.
Nawet ja się cieszę, mimo że mam karę.

I'm smiling like your new boss.
Nieprawda. Szczerzę się jak wasz nowy szef.

No, I'm smiling normally.
Nie, normalnie tak się uśmiecham.

I'm telling you, she's smiling, I'm smiling.
Mówię wam, ona się śmieje, ja się śmieję.

You're laughing And I'm smiling.
Śmiejesz się, a ja się uśmiecham.

This is most obvious for me, because I'm smiling.
Najlepiej widać to po mnie, bo jestem uśmiechnięty.

So you're in here now. I'm smiling.
Więc, jesteś tutaj, a ja się uśmiecham.

I'm happy, I'm smiling. Nothing.
Jestem szczęśliwa i uśmiechnięta. Nic.

So, you're in here now, and I'm smiling.
Więc, jesteś tutaj, a ja się uśmiecham.