YOU VERY MUCH in Czech translation

• moc vám
• vám mnohokrát
• mockrát vám
• vám velice
• vám velmi
• nastokrát
• moc tě
• mockrát ti
• moc ti
• ti mnohokrát
• ti velice
• mnohokrát ti
• ti mockrát
• vás velmi
• tě velice
• moc vás
• vás velice
• vám mnohokráte

Examples of using You very much in English and their translations into Czech

Thank you very much, Mrs Jones.
Mockrát vám děkuji, paní Jonesová.

Ah, thank you very much, that's very civil of you..
Ach, děkuji vám mnohokrát, to je velice zdvořilé.

Thank you very much, but if you don't mind,
Moc vám děkuju, ale já jsem ten,

Thank you very much. It's beautiful.
Děkuji nastokrát. Je to hezké.

Thank you very much for the vinegar.
Mockrát ti děkuju za ten ocet.

Yes. I love and respect you very much, but we're heading in different directions.
Moc tě miluju a respektuju, ale každý jdeme jiným směrem.- Ano.

Thank you very much indeed.
Vskutku vám velice děkuji.

Vice-President of the Commission.- Thank you very much for these relevant questions.
Místopředsedkyně Komise.- Děkuji vám velmi pěkně za tyto důležité otázky.

Mr. Dawes… Thank you very much.
Mockrát vám děkuji. Pane Dawesi.

Thank you very much, ma'am, but, uh,
Moc vám děkuji, madam,

You're a saint. Thank you very much for humoring an old lady.
Děkuji vám mnohokrát, že jste vyhověli staré ženě.

Thank you. Thank you very much, sir.
Děkujeme, děkujeme nastokrát, pane.

Yeah, thank you very much.
Yeah, moc ti děkuju.

Thank you very much for that uh, ancient chinese wisdom. That's--that's-- that 's beautiful.
Hmm… mockrát ti děkuju za tohle starodávné čínské moudro… je tak… krásné.

I love and respect you very much, but we're heading in different directions.- Yes.
Moc tě miluju a respektuju, ale každý jdeme jiným směrem.- Ano.

Thank you very much for collecting empty PET bottles.
Děkujeme Vám velice, že sbíráte a nosíte prázdné PET lahve od nápojů.

Thank you very much for the debate.
Děkuji vám velmi pěkně za diskusi.

Thank you very much, ladies and gentlemen… my friends and colleagues.
Mockrát vám děkuji, dámy a pánové, přátelé a spolupracovníci.

Thank you very much for all of your help today. OK.
Moc vám děkuji za veškerou dnešní pomoc. Dobře.

Yes, thank you very much for coming along to the studio.
Ano, děkujeme vám mnohokrát, že jste přišla k nám do studia. Děkuji.