you will never beyou will neveryou're never gonna beyou would neveryou would never bewill ever beyou will never haveyou have never beenyou will always beyou ain't never
nikdy se nestaneš
you will neveryou will never becomeyou're never going to turn out
will never
you will never
nikdy nebudete
you will never beyou will neveryou're never gonna beyou would neveryou would never benot everwill you ever be
nikdy bys
you would neveryou will neveryou were neveryou were never gonnayou should never
nikdy jsi
you have neveryou were neveryou should neveryou would neveryou will never
will nikdy
will never
nedojdete
you getyou won't makeyou reachyou will never
Examples of using
You will never
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
Let's go you will never understand what women are thinking!
Pojďme. Nikdy nebudete rozumět co si žena myslí!
You will never know what she can handle unless you let her try.
Nikdy nebudeš vědět, co zvládne, pokud ji nenecháš to zkusit.
You will never have with her what you have with me.
Nikdy jsi s ní neměl to, co máš se mnou.
You will never believe what we just did.
Nikdy bys nevěřila, co jsme právě udělali.
You will never give me my money back with racing,
Nikdy nebudete nedát mi mé peníze nazpět se závoděním,
You will never have what you want if you don't listen.
Nikdy nebudeš mít to, co chceš, když nebudeš poslouchat.
You will never meet anyone tidier than me, it's just.
Nikdy jsi nepotkala nikoho čístějšího než mě, je to jen.
You will never guess.
Nikdy bys neuhodla.
Girls, you will never have a better friend than your own sister.
Holky, nikdy nebudete mít lepší kamarádku než vlastní sestru.
You will never have what belongs to me… is that clear?
Nikdy nebudeš mít to, co patří mně. Je to jasné?
You will never need a key to spark her ignition♪.
Nikdy jsi nepotřeboval klíč, abys ji rozpálil.
You will never believe where I was today.
Nikdy bys nevěřil kde jsem dnes byla..
You may have my body, but you will never have my mind.
Můžete mít mé tělo, ale nikdy nebudete mít mou mysl.
You will never stand behind the counter,
Nikdy nebudeš stát za pokladnou,
But you will never feel it.
Ale nikdy jsi to nezažil.
And you will never guess who with?
Ale nikdy bys neuhodl, s kým?
After you taste them this way, you will never get enough of them.
Když to ochutnáte, nikdy nebudete mít dost.
Promise me, Karthik… that you will never keep secrets from me.
Slib mi, Karthiku… že nikdy nebudeš mít tajemství přede mnou.
You will never say anything.
Nikdy jsi mi nic neřekl.
You will never sing the same If your teeth ain't your own.
Nikdy bys nezpíval stejně, kdyby ty zuby nebyly tvoje.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文