Examples of using Soha nem fog in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Alig gyülekezési ereje, hogy elmondjam, ez soha nem fog megtörténni.
I can barely muster the strength to tell you it's never gonna happen.Ő soha nem fog megváltozni.
He's never going to change.Ez soha nem fog működni.
Soha nem fog megtörténni.
Remélem, hogy az elképzelése soha nem fog megváltozni.
A Repülő Hold is lehetséges, de ez soha nem fog megtörténni.
Flying to the moon Talán ez soha nem fog változni.
Maybe that's never going to change.Valójában, ez soha nem fog megtörténni.
És Moriarty soha nem fog megváltozni.
And Moriarty is never gonna change.Soha nem fog kitalálni egyedül.
He's never gonna find his way out of here alone.Ez olyan, mint egy feleség, soha nem fog egyedül hagyni engem.
It's like a wife, that won't ever leave me alone.a fickó soha nem fog nekem hinni.
that guy's never gonna believe me.Haver, soha nem fog sikerülni!
Dude, they're never gonna let us through!De ez soha nem fog megtörténni.
But that's never going to happen.Biztos vagyok benne, bátyánk soha nem fog hagyni hiába meghalni.
I'm sure brother was never going to let us die in vain.De Ryan soha nem fog helyettesíteni sem téged, sem anyut vagy aput.
But Ryan is never gonna replace you, or Mom and Dad.De ez egy olyan szülinap lesz, amit soha nem fog elfelejteni.
But this is one birthday he's never gonna forget.hogy soha nem fog megtörténni.
I promise that won't ever happen.Nektek soha nem fog leesni, hogy Noel áll minden mögött.
Ön soha nem fog vissza, hogy place--.
You're never going back to that place--.
