YOUR EYE in Czech translation

• oko
• pozor
• oka
• tvoje oko
• váš oční
• váš zrak
• váš pohled
• bacha
• oku
• okem
• vaše oko
• tvých očích
• tvé oko

Examples of using Your eye in English and their translations into Czech

I know that crazed look in your eye.
šílený pohled do oka.

For the speck in your eye I miss the plank in my own.
Pro třísku v oku přehlédnu i samotné prkno.

Do not move! Keep your eye on him!
Dávej na ně bacha.- Ani hnout!

You don't think your eye might have been more useful than a wounded thief?
Nebylo by ti teď tvoje oko užitečnější než já?

No. You stay here and keep your eye on the Cheeky Girls!
Ne, zůstaň tady a dávej pozor na ty dvě potvory!

I will squeeze a lime in your eye.
ti vymáčknu citron do oka.

You have to sort of move your eye around to find it.
Musíš trochu pohýbat okem dokola, abys to našel.

I miss the plank in my own. For the speck in your eye.
Pro třísku v oku přehlédnu i samotné prkno.

You got to keep your eye on him.
Budeš na něj dávat pozor.

Let me see your eye.
Ukaž mi to tvoje oko.

What happened to your eye that got all twisted that way?
Co se vám stalo s okem, že je teď tak poničené?

You will shoot your eye out, you will shoot your eye out!
Vystřelil by sis oko, vystřelil by sis oko!

Bring the weapon to your eye, not your eye to the weapon.
Musíš dávat zbraň k oku, ne oko ke zbrani.

Some tacky apartment where you can keep your eye on her?
Nějaký laciný byt, kde na ní můžeš dávat pozor?

Your eye looks better, guess the antibiotic's working.
Hádám, že antibiotika zabírají. Tvoje oko vypadá lepší.

You got a huge gash above your eye.
Máš nad okem obrovský šrám.

Miss! Open your eye, Pipi!
Otevři oko, Pipi.- Slečno!

In the end, it's not your eye that must decide.
Nakonec to není Vaše oko, které to musí rozhodnout.

What's that in your eye, that little spasm there?- What?
Co? Co to máš v oku, že by malou křeč?

You have to keep your eye on him.
Musíš na něj dávat pozor.