Examples of using Zagreb in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
relative proximity to large cities such as Rijeka and Zagreb, Gorski kotar made especially interesting tourist zone.
relativní blízkosti velkých měst, jako je Rijekou a Záhřebem, Gorski kotar se obzvlášť zajímavé turistické zóny.after his beginnings as a dancer at the Contemporary Dance Company Zagreb, he left for Belgium to become a student of the Vlaamse Dansacademie.
po svých tanečních začátcích v Conterporary Dance Company Zagreb, odchází do Belgie jako posluchač Vlaamse Dansacademie.Tell him to send someone from station"Y to meet me in Zagreb.
Ze stanice Y, kdo by se se mnou setkal v Záhrebu. Reknete mu, aby poslal nekoho.The Simplon Orient Express… with transfers to Bucharest, Zagreb, with stops in Sofia,
host from Zagreb(Croatia), partner since 2015.
hostitele z Zagreb(Chorvatsko), partnera od 2015.Trieste, Venezia, Milan, Lausanne… with transfers to Bucharest, Zagreb, with stops in Sofia,
A dále Bukurešť, Záhřeb, Trieste, Benátky,host from Zagreb(Croatia), partner since 2015.
hostitele z Zagreb(Chorvatsko), partnera od 2015.With connection to Dover and London, Dijon, Paris, Boulogne, Calais… Trieste, Venezia, Milan, Lausanne… with transfers to Bucharest, Zagreb, leaves in fifteen minutes!
A dále Bukurešť, Záhřeb, Trieste, Benátky,host from Zagreb(Croatia), partner since 2015.
hostitele z Zagreb(Chorvatsko), partnera od 2015.The Simplon Orient Express… with transfers to Bucharest, Zagreb, Trieste, Venezia,
A dále Bukurešť, Záhřeb, Trieste, Benátky, Miláno, Lausanne,host from Zagreb(Croatia), partner since 2014.
hostitele z Zagreb(Chorvatsko), partnera od 2014.The Simplon Orient Express… Trieste, Venezia, Milan, Lausanne… with transfers to Bucharest, Zagreb, with stops in Sofia,
A dále Bukurešť, Záhřeb, Trieste, Benátky,host from Zagreb(Croatia), partner since 2016.
hostitele z Zagreb(Chorvatsko), partnera od 2016.With transfers to Bucharest, Zagreb, The Simplon Orient Express… Trieste,
A dále Bukurešť, Záhřeb, Trieste, Benátky, Miláno, Lausanne,With stops in Sofia, Niš, Belgrade, Vinkovci, Brod… The Simplon Orient Express… with transfers to Bucharest, Zagreb, Trieste, Venezia, Milan, Lausanne.
A dále Bukurešť, Záhřeb, Trieste, Benátky, Miláno, Lausanne, Simplon Orient Express, jehož další zastávky jsou Sofia, Niš, Bělehrad, Vinkovci.At Zagreb, bus station you can find:
Na zastávce Záhřeb, autobusové nádraží najdete:Near Zagreb, coach station you can find:
V blízkosti zastávky Záhřeb, autobusová zastávka najdete:the most famous is the Zagreb Histrionic Summer on Opatovina.
nejznámější je Záhřeb léto histrionsko na Opatovini.With transfers to Bucharest, Zagreb, Trieste, Venezia, Milan, Lausanne, Dijon, Paris, Boulogne, Calais. Assembling Orient Express: with stops in Sofia, Nis, Belgrade, Vinkovci, Brod.
Jehož další zastávky jsou Sofia, Niš, Bělehrad, Vinkovci Simplon Orient Express, a dále Bukurešť, Záhřeb, Trieste, Benátky, Miláno, Lausanne.Despite being a bustling capital city, Zagreb also boasts a collection of green hotspots perfect for kicking back and relaxing in.
Prestože je Záhreb tepajícím hlavním mestem, je zde i množství zelene, která je ideálním místem pro uvolnení a relaxaci.
