ZAGREB in Turkish translation

• zagreb
• zagrep
• zagrebin
• zagrebe
• zagrebi
• zagrepin
• zagrepte
• zagrepli

Examples of using Zagreb in English and their translations into Turkish

Sandra Svaljek, the director of the Zagreb Institute of Economics, said that the government's announcement
Zagrep Ekonomi Enstitüsü Müdürü Sandra Svaljek,

However, Faculty of Economics professor and Zagreb Institute of Economics member Zeljko Lovrincevic told SETimes that these measures are only small steps forward.
Fakat Ekonomi Fakültesi öğretim üyesi ve Zagrep Ekonomi Enstitüsü üyesi Zeljko Lovrinceviç, SETimesa bu tedbirlerin ileri yönde atılmış sadece küçük adımlar olduğunu söyledi.

Belgrade and Zagreb are ready to work together to become"beacons of peace and stability in the region," Sanader told reporters.
Gazetecilere verdiği demeçte Sanader, Belgrad ve Zagrebin'' bölgede barış ve istikrarın simgeleri'' olmak için birlikte çalışmaya hazır olduklarını söyledi.

Zagreb Public Library uploaded a digital collection called"Shedding Light on Heritage:
Zagrep Halk Kütüphanesi'' Mirasa Işık Tutmak: Modern Çağın Eşiğindeki

Pressing Zagreb to arrest and hand over the fugitive to the ICTY, del Ponte insisted witnesses had
Zagrebe kaçağı tutuklayıp ICTYye teslim etmesi yönünde baskı yapan del Ponte,

Ljubljana has blocked Zagreb from completing 11 out of the 35 policy areas that candidate countries must successfully negotiate to enter the Union.
Ljubljana, Zagrebin aday ülkelerin Birliğe katılmak için başarılı bir şekilde müzakere etmeleri gereken 35 politika alanının 11ini tamamlamasını engellemişti.

Ivo Josipovic of the opposition Social Democratic Party(SDP) and Zagreb Mayor Milan Bandic will face each other in the runoff on Sunday.
Muhalefetteki Sosyal Demokrat Partinin( SDP) adayı İvo Josipoviç ve Zagrep Belediye Başkanı Milan Bandiç Pazar günü yapılacak ikinci tur seçimlerde karşı karşıya gelecek.

Zagreb was told that if it wants to stay on track for starting negotiations,
Zagrebe, müzakereleri başlatma yolunda devam etmek istiyorsa demokrasi

President Boris Tadic, visiting Zagreb, became the first Serbian official to apologize to Croatia for atrocities committed during the 1990s.
Zagrebi ziyaret eden Cumhurbaşkanı Boris Tadiç, 1990larda yapılan zulümlerden ötürü Hırvatisandan özür dileyen ilk Sırp yetkili oldu.

Nataša Maric, born in'62, Zagreb, 53 Selska Street, diagnosed with a tumor on the left ovary, surgery May 9.
Nataša Maric, 62 doğumlu Zagrebin 53 Selska Sokağında oturuyor sol yumurtalığında tümör tespit edilmiş, ameliyatı 9 Mayısta.

Croatian soprano Marija Kuhar Sosa has won the Best Young Musician of the Year award, the Zagreb Philharmonic Orchestra
Zagrep Filarmoni Orkestrası ve Croatian Postal Bank 29 Aralıkta yaptıkları duyuruda, Hırvat sporano Marija Kuhar

Kosor said Zagreb would instead focus on its own energy projects
Kosor, Zagrepin bunun yerine kendi enerji projelerine yoğunlaşacağını ve kararın Bulgaristan

Mitrović was member of the squad that won the Croatian Cup, scoring in the final against Dinamo Zagreb.
GNK Dinamo Zagrebe karşı finalde oynanan Hırvat Kupasını kazanan ekipteki yerini aldı.

While the incumbent mayor will continue to lead Zagreb, other Croatian cities will have some new faces at the top.
Görevdeki belediye başkanı Zagrebi yönetmeye devam ederken, diğer Hırvat kentleri başkanlıkta yeni yüzler görecekler.

Romanian Foreign Minister Adrian Cioroianu has assured his Croatian counterpart, Gordan Jandrokovic, that Zagreb can expect an invitation to membership.
Romanya Dışişleri Bakanı Adrian Cioroianu Hırvat mevkidaşı Gordan Jandrokoviçe Zagrebin üyelik daveti bekleyebileceğine dair güvence verdi.

Also in cultural news: Albena Grigorova wins the best actress award at the Skena Up festival in Kosovo, and Zagreb opens the Museum of Contemporary Art.
Kültür haberlerinde ayrıca: Albena Grigorova Kosovadaki Skena Up festivalinde en iyi kadın oyuncu ödülünü kazandı ve Zagrep Çağdaş Sanat Müzesini açtı.

The country was hopeful that the following year Zagreb would host the Europe-wide musical event
Ülke, ertesi yıl Zagrepin Avrupa çapındaki müzik etkinliğine ev sahipliği yapması

Jankovic announced that the chamber will finance numerous Serbian businessmen's participation at the fair in Zagreb this year.
Jankoviç, odanın bu yıl Zagrepte düzenlenecek fuara çok sayıda Sırp işadamının katılımını finanse edeceğini duyurdu.

It is not yet known whether the bridge will form part of the extension of the A1 highway, currently connecting Zagreb with Split.
Köprünün, A1 otoyolunun şu anda Zagrebi Splite bağlayan uzantısının bir kısmı olup olmayacağı henüz bilinmiyor.

The Union is also pressing Zagreb to resolve its long-standing row with neighbouring Slovenia over their common sea border in the northern Adriatic.
Birlik ayrıca Zagrebe, kuzey Adriyatikteki ortak deniz sınırları konusunda komşusu Slovenya ile aralarında uzun süredir var olan sürtüşmeyi de çözüme kavuşturması için baskı yapıyor.