A BENCHMARK in Danish translation

• benchmark
• et referencepunkt
• toneangivende
• en målestok
• standarder
• sammenligningsgrundlag
• rettesnor
• et pejlemærke
• referencepunkt

Examples of using A benchmark in English and their translations into Danish

which will act as a benchmark for my future activities relating to smart cities.
som vil fungere som en målestok for mine fremtidige tiltag inden for intelligente byer.

will continue to be a benchmark in the acoustic ceiling business.
vil forsætte med at være toneangivende på markedet for akustiklofter.

With BlueEFFICIENCY Power technology, a benchmark was set as a result of which the Citaro became the first regular-service bus in the world to meet the Euro VI standard.
Med BlueEFFICIENCY power-teknologien blev der sat standarder, som har gjort Citaro til den første linjebus på verdensplan med Euro VI. Allerede under produktionen er miljøhensynet i højsædet.

reliable solution provider in the perforation industry as well as being recognised as a benchmark for customer service and optimised logistics.
være en innovativ og pålidelig udbyder at løsninger inden for perforeringsbranchen og at være anerkendt som benchmark for kundeservice og optimeret logistik.

This seems to me a balanced position, and a benchmark for any initiative by the European Union.
Dette forekommer at være en afbalanceret holdning og en målestok for ethvert initiativ fra EU's side.

how it could be used as a benchmark for determining intelligence
hvordan den kan bruges som rettesnor til at fastslå intelligens

where a model has been established that must be used as a benchmark.
eksempel at nævne Spanien, hvor der er etableret en model, der skal bruges som benchmark.

Passive building design has become a benchmark for property owners
Passivhuse er blevet et pejlemærke for ejendomsejere og arkitekter i de fleste klimazoner

how it could be used as a benchmark for determining intelligence?
hvordan den kan bruges som rettesnor til at fastslå intelligens eller en placering i rummet?

I have a local low power TIS station about 10 miles away that I use as a benchmark.
Jeg har en lokal low power station omkring TIS 10 miles væk såre jeg bruger som benchmark.

Or pinpointing a location in space. as a benchmark for determining intelligence I'm told that you could shed some light on it, how it could be used?
Kan I forklare mig, hvordan den kan bruges som rettesnor til at fastslå intelligens eller en placering i rummet?

The apprentice task of PB43 stands as a benchmark for interconnection between theory
Svendestykket PB43 står som et pejlemærke for sammenkobling mellem teori

we will be using them as a benchmark for our accounting system.
som vi lægger til grund som benchmark for vores regnskabssystem.

makes the building appear as a benchmark for sustainable design and construction.
får bygningen til at fremstå som et pejlemærke for miljørigtig projektering og udførelse.

a regulatory regime that will be a benchmark for governments elsewhere.
den som lovgivning vil tjene som benchmark for regeringer i andre lande.

will act as a benchmark for future crises in other sectors.
vil fungere som benchmark for kriser i andre sektorer i fremtiden.

I believe that the comprehensive nature of this agreement can serve as a benchmark for future agreements with other countries.
den er så omfattende, kan fungere som benchmark for fremtidige aftaler med andre lande.

The Merck GR analytical grade that was famous worldwide as a benchmark for consistency and reproducibility has recently been renamed as Merck EMSURE®….
Mercks GR-analysekvalitet, der var verdensberømt som standard for ensartethed og reproducerbarhed, er netop blevet omdøbt til Merck EMSURE®….

The soft compression is a benchmark of the real tube circuitry,
Den bløde kompression er en benchmark af virkelige rør kredsløb,

This is the MFF now serving as a benchmark for the debate on the financial perspectives 2013-2020,
FFR er nu en benchmark for debatten om de finansielle overslag for 2013-2020,