A BURDEN in Danish translation

• byrde
• en belastning
• byrden
• belaster
• byrder

Examples of using A burden in English and their translations into Danish

Am I a burden to you?
Er jeg en byrde for dig?

It is a burden that is part of your destiny.
Den byrde er en del af din skæbne.

Is it? A burden on you?
Er det en byrde for dig?

Am I a burden to you? Tell the truth.
Er jeg en byrde for dig? Sig sandheden.

She won't be a burden, I promise you.
Hun vil ikke være en byrde, jeg lover dig.

A burden on you? Is it?
Er det en byrde for dig?

You know he's a burden on you.
Han er en klods om benet.

They can be a burden, and there's no profit.
De kan være en byrde, og der er ingen profit.

I don't want to be a burden to you, but aside.
Jeg vil ikke ligge dig til last, men ved siden af mit alkoholproblem.

What a burden.
Sikke et ansvar.

We share a burden, you and I.
Vi deler en byrde, du og jeg.

That must be a burden to carry.
Det må være en tung byrde at bære.

I'm a burden to you.
Jeg er en byrde for dig.

And like Atlas, it's a burden I bear with great.
Og som Atlas er det en byrde, jeg bærer.

And though you would call it a burden, a sacrifice, you are mistaken, sir.
Og skønt De ville kalde det en byrde, et offer.

And though you would call it a burden, a sacrifice, you are mistaken.
Og skønt De ville kalde det en byrde, et offer.

And though you would call it a burden, a sacrifice, you are mistaken, sir.
Og skønt De vil kalde det en byrde, et offer.

Or be a burden to you.
Eller være en byrde for dig.

They're just a burden to their families.
De er blot belastninger for deres familier.

I complain about what a burden it is at least once a month.
Jeg brokker mig over den byrde mindst én gang om måneden.