A COMPENDIUM in Danish translation

• et kompendium
• en samling
• et kompendie

Examples of using A compendium in English and their translations into Danish

These case studies will be used for the preparation and publication during 1997 of a Compendium of good practice on prevention of racial discrimination
Disse case studier benyttes til udarbejdelse af et Kompendium over god praksis for forebyggelse af racediskrimination ogfremmedhad

A compendium of good practice on prevention of racial discrimination at the workplace was completed as requested in the Joint Declaration on the Prevention of Racial Discrimination
Et kompendium over god praksis ved forebyggelse af racediskrimination på arbejdspladsen blev færdiggjort, som der blev anmodet om i arbejdsmarkedets parters fælles erklæring om Forebyggelse af racediskrimination

of which it can be said to be a compendium.
som det kan siges at være et kompendium.

The great popularity that the Tetrabiblos did possess might be attributed to its nature as an exposition of the art of astrology, and as a compendium of astrological lore,
Den store popularitet, som Tetrabiblos opnåede kunne tilskrives dens karakter som en gennemgang af kunsten om astrologi, og som et kompendium af astrologisk lore, snarere

As one of the most expansive works in the organ literature it is also a compendium of a vanished Romantic era which goes to the heart of Langgaard's religious view of art.
Som et af orgellitteraturens største værker er det samtidig et kompendium over den svundne romantiske æra, som når ind til kernen af Langgaards religiøse syn på kunsten.

The fourth annual report under the Danish Presidency will increase transparency by providing more statistical data and will add a compendium of adopted practices to show how the code is being implemented by the Member States.
Den fjerde årlige rapport under det danske formandskab vil øge gennemsigtigheden ved at give flere statistiske data og tilføje et kompendium over vedtaget praksis for at vise, hvordan kodeksen bliver implementeret af medlemsstaterne.

Training in Europe-A Compendium of Good Practice") and the exchange of best practice in this area is extremely important.
erhvervsuddannelse i Europa- en oversigt over god praksis"), og udvekslingen af god praksis inden for dene område er særdeles vigtig.

A full description of all requirements for initial courses is found in the annual publication of the Committee of Vice-Chancellors and Principals, A Compendium of University Entrance Requirements.
En fuldstændig beskrivelse af alle krav for optagelse ved studier til en første akademisk grad findes i den årlige publikation fra komitéen af universitetsrektorer og dekaner, A Compendium of University Entrance Requirements.

When choosing excipients those with a compendia monograph are generally preferred
Ved valg excipienser dem med et kompendier monografi er generelt foretrukket

See all news How do I find a compendium?
Se alle nyheder Hvordan finder jeg et kompendium?

I must also learn by rote a compendium of solecisms?
Et kompendium af sprogfejl, der gør grin af vores lands historie?

This knowledge was set down in a compendium known as the Book of Leaves.
Denne viden blev nedskrevet i en bog, kendt som Bladenes Bog..

The development of such a compendium was the second phase of the Foundation's work on the project
Et kompendium blev udarbejdet og færdiggjort i 1997 i forbindelse med anden fase

Take whatever measures are appropriate to draw up a compendium of established, fair trade practices for international trade in olive oil,
At traeffe alle relevante foranstaltninger for at udarbejde et regelsaet vedroerende loyal og konstant saedvane i international handel med olivenolie,

strategies shall be incorporated in a compendium providing operational guidelines in specific areas or sectors of cooperation.
navnlig sektorspecifikke politikker og strategier, indarbejdes i et kompendium, der skal udstikke de praktiske retningslinjer for specifikke samarbejdsområder eller -sektorer.

on just sovereignty in the event of maritime accidents, a compendium which, I hope, will help clarify issues of liability and compensation.
suverænitet i tilfælde af ulykker til søs, et kompendium, der forhåbentlig vil gøre det nemmere at afklare spørgsmål om ansvar og erstatning.

The White Paper is a compendium of rules governing the working of the European internal market, and in the event
Hvidbogen er et kompendium af regler, der er fastlagt med henblik på at få det indre marked til at fungere,

to publish a compendium of their overall studies.
at offentliggøre et kompendium af deres samlede studier.

We are building a compendium of directives and regulations on matters wholly germane to health,
Vi er ved at opbygge et kompendium af direktiver og forordninger om sager, der er helt afgørende for sundheden,

A compendium of technical regulations of Contracting Parties other than UN/ECE Regulations that are candidates for harmonisation
Der oprettes en oversigt, som løbende ajourføres, med aftaleparternes tekniske forskrifter, undtagen UN/ECE-forskrifter, som er kandidater med henblik på harmonisering af