A COMPENDIUM in Swedish translation

• en sammanställning
• ett kompendium
• en samling

Examples of using A compendium in English and their translations into Swedish

The EESC supports the composition of a compendium of good practices in this field by the Commission.
Kommittén skulle se positivt på att kommissionen sammanställer ett kompendium med goda metoder på området.

His great work was A Compendium of the Comparative Grammar of the Indo-European Languages, in which he attempted to reconstruct the Proto-Indo-European language.
Hans stora verk var Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen, där han försökte rekonstruera det urindoeuropeiska språket.

Breivik electronically distributed a compendium of texts entitled 2083: A European Declaration of Independence,
militanta ideologi beskrivs i ett kompendium av texter med titeln 2083- A European Declaration of Independence,

The ESF in the Member States 1994 99: A compendium of all 15 Member States' leaflets.
Gratis på alla officiella EU-språk: samt The ESF in the Member Slates 1994-99: En sammanställning av alla 15.

which is a compendium of patristic theology
som är en sammanställning av patristic teologi

is in reality a compendium of his theology, in convenient form for the use of parish priests.
är i själva verket en sammanställning av hans teologi, i lämplig form för användning av församlingens präster.

St. Augustine, assuming the priority of Matthew, attempted to account for the relations of the first two Gospels by holding that the second is a compendium of the first Matthæum secutus tanquam pedisequus et breviator--"De Consens.
St Augustine, förutsatt prioriteringen av Matthew, försökte ta hänsyn till förhållandet av de två första evangelierna genom att anse att den andra är en sammanställning av de första Matthæum secutus tanquam pedisequus et breviator-"De Consens.

which provides for an"environmental declaration" containing a set of information, including a compendium of quantitative data on polluting emissions;
vilken föreskriver en"miljöredovisning" som skall innehålla viss information, inklusive en sammanfattning av sifferuppgifter om utsläpp av miljöstörande ämnen.

since, being a compendium of the entire traditional instruction,
eftersom det är en sammanställning av hela traditional undervisningen,

When choosing excipients those with a compendia monograph are generally preferred
När man väljer excipienter de med en kompendier monografi är i allmänhet föredragna

A compendium of all human knowledge.
Ett kompendium med all världens kunskap.

A compendium of PEACE programme evaluations
Ett kompendium med utvärderingar av Peace-programmet

I have a compendium of Jerome's obsessions and goals.
Jag har ett kompendium med Jeromes fixeringar och mål.

A compendium of all human knowledge.
En sammanslagning av allt mänskligt kunnande.

A Compendium of Good TTT Practice has been published on the ETF web-site.
Ett kompendium med bra metoder på detta utbildningsområde har publicerats på stiftelsens webbplats.

We made our own course materials and I made a compendium of exercises.
Vi formade eget kursmaterial eftersom det saknades i ämnet och jag gjorde bl.a. ett kompendium med övningar.

History is a compendium of events which could have been avoided.
Historien är en provkarta på sådant som hade kunnat undvikas.

With a compendium, dec^ation and seminar,
Kompendium, fbrk^ing och seminarium:

publications potentially through a compendium of EYL good practice projects.
eventuellt genom ett kompendium över språkårsprojekt med goda lösningar.

In addition to this case study work, the University has also published a compendium of Middle Eastern focused case studies written by in-house faculty.
Utöver detta fallstudiearbete har universitetet också publicerat ett kompendium av Mellanösternfokuserade fallstudier skrivna av egen fakultet.