A CONFESSION in Danish translation

• tilståelse
• en bekendelse
• til at tilstå
• skriftemål
• en indrømmelse
• tilståelsen
• tilståelser
• det bekendelse
• vil du skrifte
• til at bekende

Examples of using A confession in English and their translations into Danish

He made a confession.
Han har afgivet tilståelse.

A confession is our only shot.
Tilståelsen er vores eneste chance.

An evening of drinking led to a confession.
En aften med druk ledte til en bekendelse.

That's not a confession.
Det er ingen tilståelse.

Since you signed a confession, your husband was released to CPC to pick up your child.
Tak. Da du underskrev tilståelsen, har vi løsladt din mand.

Now, the thing about a confession is that it really should be true.
Ja. Det er sådan med tilståelser, at de helst skal være sande.

Prints, DNA, a confession.
Aftryk, dna, tilståelse.

Thank you. your husband was released to CPC to pick up your child. Since you signed a confession.
Tak. Da du underskrev tilståelsen, har vi løsladt din mand.

Do I tell you how to beat a confession out of a prisoner?
Fortæller jeg dig, hvordan man tæver tilståelser ud af fanger?

The DA will never buy it without hard evidence or a confession.
Distriktsadvokaten går ikke med, kun hvis vi har bevis eller tilståelse.

The irony is, he got a confession when we couldn't and saved this girl's life.
Ironisk nok fik han tilståelsen. Pigen blev reddet.

I can't force a confession.
Jeg kan ikke fremtvinge tilståelser.

We have DNA and a confession.
Vi har både dna og tilståelse.

The accused was beaten and a confession extracted by brutal treatment.
Den anklagede blev slået, tilståelsen blev fremtvunget ved hjælp af brutal behandling.

HIG's only concerned about getting a confession.
HIG vil kun have tilståelser.

I didn't get a confession.
Jeg fik ingen tilståelse.

The strongest point is that Alice didn't sign a confession.
Kernen i Deres datters sag er, at Alice ikke underskrev tilståelsen.

Maybe I left a confession on my Etch A Sketch.
Måske har jeg skrevet min tilståelse.

Second, can this decision be made if a confession has been extracted under torture?
For det andet, om denne afgørelse kan træffes, hvis tilståelsen er opnået under tortur?

I have told you, you have got it wrong, I have signed a confession!
Nej, I er helt forkert på den. Jeg har jo underskrevet tilståelsen!