SIGNED CONFESSION in Danish translation

• underskrevet tilståelse
• underskrevet tiiståeise

Examples of using Signed confession in English and their translations into Danish

Sir, the signed confession of the man that General Said hired to plant the device that killed your mother.
Sir, en underskrevet tilståelse fra manden, som general Said hyrede til at plante bomben, der slog deres mor ihjel.

I have a signed confession that's now tainted because a cop repeatedly spoke to a perp behind the back of counsel.
Jeg har en underskrevet tilståelse, som nu er plettet fordi en betjent, gentagende gange talte med mistænkte bag advokatens ryg.

it is not more than a signed confession.
for udenforstående, er det som en underskrevet tilståelse.

All demanded by a signed confession from Feldman that he, Woody,
Alle krævede af en underskrevet bekendtgørelse fra Feldman, at han, Woody,

tell him that Edwin Jarvis is here… With the signed confession of Howard Stark.
fortæl, at Edwin Jarvis er her… med en tilståelse fra Stark.

It might even work with local cops… who know you enough to figure you're too dumb to kill… without leaving witnesses and a signed confession.
Det fungerer måske endda over for de lokale betjente… hvem kender dig godt nok til at finde ud af at du er for dum til at dræbe… uden at efterlade vidner og en underskrevet tilståelse.

Now with his arrest, and the signed confessions.
de ni overlevende medlemmers tilståelser,-.

This is my signed confession.
Her er min skriftlige tilståelse.

We got a signed confession.
Vi har en tilståelse på skrift.

McGee. Get her signed confession.
McGee, få fat i en tilståelse.

Without leaving witnesses and a signed confession.
Og en skriftlig tilståelse.- uden at efterlade vidner.

This room is like a signed confession from her.
Det her er som en tilståelse.

I bring you the signed confession of the heretic Savonarola of Florence.
Jeg kommer med Savonarola af Florens' underskrevne tilståelse.

What I should have had was a signed confession.
Jeg har, er en forstørret hat.

Of the heretic Savonarola of Florence. Holy Father, I bring you the signed confession.
Jeg kommer med Savonarola af Florens' underskrevne tilståelse.

Would you Iike a signed confession now or do you want coffee first?
Vil du have en skriftlig tilståelse nu, eller vil du have kaffe først?

And he's just given us this signed confession, implicating that man!
Han har netop givet os en bekendelse, der nævner… den mand!

Executed for the word of God" is what he said in his signed confession.
Henrettet efter Guds ord", sagde han i sin skriftlige tilståelse.

Would you like a signed confession now… or would you like to have a little coffee first?
Vil du have en skriftlig tilståelse nu, eller vil du have kaffe først?

Without leaving a couple of witnesses and a signed confession. who have known you long enough to figure you're too dumb ever to kill anyone.
Det fungerer måske endda over for de lokale betjente… hvem kender dig godt nok til at finde ud af at du er for dum til at dræbe… uden at efterlade vidner og en underskrevet tilståelse.