SIGNED CONFESSION in Polish translation

• podpisane zeznanie
• podpisane przyznanie się
• podpisanego zeznania
• podpisane wyznanie

Examples of using Signed confession in English and their translations into Polish

I'm assuming it's a signed confession.
Zakładam, że będzie podpisane do spowiedzi.

And what happened to that signed confession?
I co się stało z tym podpisanym oświadczeniem?

I have a signed confession that's now tainted because a cop repeatedly spoke to a perp behind the back of counsel.
Mam podpisane zeznanie Które jest teraz nieważne Ponieważ policjant często rozmawiał ze sprawcą Za plecami obrońcy.

Deacon Joe's attorney just informed the DA that he's bringing a signed confession from his client detailing the name and location of every single one of his victims.
Prawnik diakona poinformował prokuratora, że dostarczy podpisane przyznanie się swojego klienta ze spisem nazwisk i lokalizacji każdej jego ofiary.

You got a signed confession about 18 hours after Ms. Trassino's death.
Z tego co wiedzieliście. Mieliście podpisane przyznanie się po 18 godzinach od śmierci panny Trassino.

Without leaving witnesses and a signed confession. who know you enough to figure you're too dumb to kill… Lt might even work with local cops.
I podpisanego zeznania… bez pozostawienia kilku świadków… ale znają cię na tyle długo, że wiedzą iż jesteś za głupi by kogoś zabić.

I hate that it comes down to this, but a signed confession and a suicide would be the best option.
Przykro mi, że do tego doszło, ale podpisane przyznanie się i samobójstwo byłyby najlepszym wyjściem.

It might even work with local cops… who know you enough to figure you're too dumb to kill… without leaving witnesses and a signed confession.
Może skutkuje z tymi miejscowymi glinami… ale znają cię na tyle długo, że wiedzą iż jesteś za głupi by kogoś zabić… bez pozostawienia kilku świadków i podpisanego zeznania.

Without leaving a couple of witnesses and a signed confession. who have known you long enough to figure you're too dumb ever to kill anyone.
Może skutkuje z tymi miejscowymi glinami… ale znają cię na tyle długo, że wiedzą iż jesteś za głupi by kogoś zabić… bez pozostawienia kilku świadków i podpisanego zeznania.

But with a signed confession and a man on the run,
Ale z podpisanym przynaniem się i człowiekiem, który uciekł,

Double homicide, signed confession. It's not gonna be easy, but the evidence is circumstantial.
Podwójne zabójstwo, jeśli podpisze przyznanie się do winy, to nie będzie łatwo, ale dowody to poszlaki.

it is not more than a signed confession.
dla tych z zewnątrz, to nic więcej jak podpisane zeznanie.

It might work with your mom. It might even work with local cops who know you enough to figure you're too dumb to kill without leaving witnesses and a signed confession.
Może skutkuje z tymi miejscowymi glinami ale znają cię na tyle długo, że wiedzą iż jesteś za głupi by kogoś zabić bez pozostawienia kilku świadków i podpisanego zeznania.

And these are the signed confessions of everyone involved.
A to są podpisane zeznania wszystkich uczestników zajść.

Signed confessions from J.R. and John Ross detailing the fraud you were a party to regarding the sale of Southfork.
Podpisane zeznanie J.R. 'a i Johna Rossa. Szczegółowo opisali oszustwo, którego byłeś częścią odnośnie sprzedaży Southfork.

they said they had been tortured in order to sign confessions.
byli torturowani w celu zmuszenia ich do podpisania zeznań.

The signed confession!
Podpisane wyznanie!

This is my signed confession.
To moje podpisane zeznanie.

Get her signed confession.
Zdobądź jej zeznanie.

All wrapped up with a signed confession.
Wszystko zakończone, a zeznanie podpisane.