A DEAR in Danish translation

• sød
• en skat
• kær

Examples of using A dear in English and their translations into Danish

Diana, you're such a dear.
Diana, du er en skat.

Thank you. You're such a dear.
Du er så sød.

who's a dear.
som er en skat.

Shake those fleas out. That's a dear.
Ryst lopperne ud, så er du sød.

Diana, you're such a dear. Bye!
SIXPENCE Diana, du er en skat. Farvel!

Hey, Romed, could you be a dear and bring me the nut oil?
Romed, er du ikke sød og give mig nøddeolie? Der kan man se?

What a dear little fellow.
Sikke en sgd, lille Fyr.

Oh, well, aren't you just a dear?
Åh, ja, er du ikke bare en kære?

And I say, a heart for a hart, a dear for a deer.
Og så sagde jeg:"Hjerte for hjort, skat for skidt.

Once upon a time, there was a dear little girl who was loved by everyone who met her
Der var engang, en sød lille pige som var elsket,

You're a dear, to listen to your mother's soliloquies,
Du er sød. Du lytter til din gamle mor

Just be a dear and take your time pulling his secret from him, will you?
Vær en skat, og få den hemmelighed vristet ud af ham, vil du ikke?

Now would you please be a dear and close the door on your way out of my life?
Vil du være en skat, og lukke døren på vej ud af mit liv?

She was such a dear, sweet child…
Hun var sådan en kær, sød pige… og en stor trøst for mig,

when I didn't think on her face and what a dear, pretty thing she were.
uden at jeg tænkte på hendes ansigt. Og på, hvor smuk og sød hun var.

would you be a dear, Bo, and go grab me that armadillo?
vil du være en skat, Bo, og hente mig den Armadillo?

what a horrible thing to say to such a dear, dear friend who's probably really,
det var noget forfærdeligt noget at sige, til en kær kær ven, som sansynligvis er

What a dear boy!
Sikken kær dreng!

Gert's a dear old friend.
Gert er en kær gammel ven.

She's a dear little thing.
Hun er en kær lille sag.