A DEAR in Dutch translation

• lief
• een schat
• lieverd
• dierbare
• schat
• goede
• lieve
• een schatje

Examples of using A dear in English and their translations into Dutch

She was a dear like that.
Ze was zo'n schat.

And a dear, dear friend.
En een lieve, lieve vriend.

Why don't you be a dear and run out and get me some Pellegrino?
Wees een schatje en haal een flesje Pellegrino voor me?

She's been a dear, yes.
Ze is lief, ja.

You're such a dear.
Wat ben je een schat.

Thank you. You're such a dear.
Dank je wel. Je bent zo'n lieverd.

A dear and helpful hostess happy again.
Een lieve en behulpzame gastvrouw weer gelukkig.

Would you be a dear, and show him the way?
Wees een schatje en wijs hem de weg?

Yes, Captain? Be a dear and open the portside bulkhead,?
Wees lief en open het schot aan bakboord.- Ja‚ Captain?

Olga. What a dear!
Olga. Wat een schat.

Andrea is a dear and lovely hostess.
Andrea is een lieve en mooie gastvrouw.

Yes, ma'am. You're such a dear.
Je bent zo een schatje.- Ja, mevrouw.

Be a dear and fetch me some clean water.
Wees lief en haal schoon water voor me.

What a dear!- Olga.
Olga. Wat een schat.

You're a dear and thoughtful man.
Je bent een lieve en attente man.

You're such a dear.-Yes, ma'am.
Je bent zo een schatje.- Ja, mevrouw.

Jim! Be a dear and bring this into the storeroom.
Wees lief en breng dit naar de berging. Jim.

A dear, sweet, lovely man.
Een lieve, lieve, lieve man.

Be a dear and take out the trash on your way out.
Wees een schatje en neem je vuilnis met je mee.

Would you be a dear.
Wil je zo lief zijn.