A DELEGATE in Danish translation

• delegeret
• en udsending
• delegat
• repræsentant
• til en delegeret

Examples of using A delegate in English and their translations into Danish

A delegate of the coal-miners of the Don Basin called upon the Congress to take measures against Kaledin,
En delegeret fra minearbejderne i Donetzbækkenet opfordrede kon gressen til at træffe foranstaltninger mod Kaledin,

A delegate from the Russian troops on the Macedonian front spoke bitterly of their situation.
En delegeret fra de russiske tropper på den makedonske front talte med bitterhed om deres situation.

I move we immediately send a delegate to Moscow to gain recognition by the Comintern for the Communist Labor Party of America.
Lad os straks sende en delegation til Moskva… blive anerkendt af Comintern som… Amerikas Kommunistiske Arbejderparti.

in each regional grouping which expressly so requests, by a delegate approved by the ACP Sute or Sutes concerned.
i hver regional gruppe, som udtrykkeligt anmoder herom, af en delegeret, der godkendes af den eller de pigældende AVS-suter.

has not attempted to arrange for a delegate to be chosen by this method.
har endnu ikke forsøgt at sørge for, at en repræsentant vælges ved hjælp af denne metode.

For the Communist Labor Party of America, Comrade Chairman, I move we immediately send a delegate to Moscow to gain recognition by the Comintern.
Blive anerkendt af Comintern som… Amerikas Kommunistiske Arbejderparti… Lad os straks sende en delegation til Moskva.

To gain recognition by the Comintern Comrade Chairman, I move we immediately send a delegate to Moscow for the Communist Labour Party of America.
Amerikas Kommunistiske Arbejderparti… blive anerkendt af Comintern som… Lad os straks sende en delegation til Moskva.

To gain recognition by the Comintern for the Communist Labor Party of America, Comrade Chairman, I move we immediately send a delegate to Moscow.
Blive anerkendt af Comintern som… Amerikas Kommunistiske Arbejderparti… Lad os straks sende en delegation til Moskva.

was not a delegate.
endnu ikke var parlamentsmedlem.

Then Samsø received a visit from outer space in the shape of a delegate from the planet“Øsmas”(also known as Tor Nørretranders)
Herefter fik Samsø besøg fra det ydre rum i form af en udsending fra planeten“Øsmas”(bedre kendt som Tor Nørretranders)

I am there in principle as a delegate for the Kingdom of the Netherlands.
gør jeg det i princippet som repræsentant for kongeriget Nederlandene.

battle was taking form. Kameniev recognised a delegate from the Union of Railway Workers,
ved at tage form. Kamenev måtte give ordet til en delegeret fra Jernbanefolkenes Forbund,

Present at this Congress as a delegate is the former Minister of State Security, a head.">
På denne kongres som delegeret er den tidligere minister for statssikkerhed,

Present at this Congress as a delegate is the former Ministry of State Security, a head. Tumult in the hall.">
På denne kongres som delegeret er det tidligere Ministeriet for statens sikkerhed,

apparently without any order. A delegate of the coal-miners of the Don Basin called upon the Congress to take measures against Kaledin,
øjensynlig planløst. En delegeret fra minearbejderne i Donetzbækkenet opfordrede kon gressen til at træffe foranstaltninger mod Kaledin,

Where a delegate is appointed to a group of ACP States,
Såfremt der udpeges en delegeret for en gruppe af AVS-stater, træffes der passende foranstaltninger til,

In addition there is a Quota Nazionale of 3,000 lire which gives local members the right to elect a delegate to the triennial National Elective Assembly;
Herudover skal der be tales en Quota Nazionale på 3 000 lire, der giver medlemmerne af de lokale foreninger ret til at vælge en delegeret til dens nationale delegeretforsamling, der afholdes hvert tredje år;

in each regional grouping which expressly so requests, by a delegate approved by the ACP State
i hver regional gruppe, som udtrykkeligt anmoder herom, af en delegeret, der er godkendt af den

number of my colleagues, this Rule provides for the non-attached Members to appoint one of their own as a delegate to the Conference of Presidents.
ære at forklare Dem, giver denne artikel løsgængere ret til at udpege en repræsentant, som kan deltage i Formandskonferencens møder.

Any donations for the Debian Project must be made to any one of a set of organisations designated by the Project leader(or a delegate) to be authorized to handle assets to be used for the Debian Project.
Alle donationer til Debian-projektet skal ske til en af de organisationer, som projektlederen(eller en delegeret) har autoriseret til at forvalte ejendele til anvendelse af Debian-projektet.