A DELEGATE in Arabic translation

• مندوبة
• مندوب
• وفد
• مفوضاً
• عضو
• المندوبين
• مندوبا
• مندوباً
• وفدا

Examples of using A delegate in English and their translations into Arabic

A delegate speaking on behalf of a regional group highlighted the importance of combating discrimination against women in relation to employment,
وأبرز مندوب تحدث باسم مجموعة إقليمية أهمية مكافحة التمييز ضد المرأة فيما يتعلق بالعمالة، واقترح

A delegate from a developing country asked the Chairperson of the twentieth session of ISAR whether there were particular rules that should be followed
وسأل مندوب أحد البلدان النامية رئيس الدورة العشرين للفريق عما إذا كانت هناك قواعد معينة ينبغي

Connect with a delegate.
تواصل مع مندوب المبيعات

I heard you have been promoted to a delegate.
انا سمعت بأنكَ رقيت المندوب

Decision of a Delegate of the Commissioner of Patents.
قرار مندوبة مفوّض تنظيم براءات الاختراع

A delegate stressed that migrants faced multiple forms of discrimination.
وقال أحد المندوبين إن المهاجرين يواجهون أشكالا متعددة من التمييز

In the fields of forest management as a delegate.
في مجالات ادراة الغابات كمندوب

Other U.S. territories have a similar representative position called a delegate.
الأقاليم الأمريكية الأخرى لديها موقف تمثيلي مماثل يسمى مندوب

I see a delegate who wishes to take the floor.
أرى أن مندوباً يود الكلام

I was a delegate myself at that special session in 2002.
وقد كنت مندوبا في تلك الدورة الاستثنائية في عام 2002

A delegate added that sound arguments were generally taken into account.
وأضاف أحد المندوبين أن الحجج الوجيهة تؤخذ عامة في الحسبان

Between 1983 and 1987, he was a delegate for Mexico in UNESCO.
بين عامي 1983 و1987، وكان مندوبا للمكسيك في اليونسكو

A delegate provided an overview of national measures in the area of migration.
وقدم مندوب لمحة عامة عن التدابير الوطنية في مجال الهجرة

A delegate participated in the French governmental" Conference on the Family".
وشاركت إحدى المندوبات في" المؤتمر المعني بالأسرة" الذي نظمته الحكومة الفرنسية

A delegate of the Indonesian organization, Yaysan Pijar, said in Manila.
وقد قال مندوب عن المنظمة اﻻندونيسية يايسان بيجار، ما يلي في مانيﻻ

A delegate's britches are one of his most important tools.
والملابس هي واحدة من أهم الأدوات

the microphone is automatically turned on when a delegate speaks.
يتم تشغيل الميكروفون تلقائيا عندما يتحدث مندوب

Abdallah served as a delegate to peace negotiations between 33 Darfur tribes in 1989.
شغلَ عبد الله منصب مندوب مفاوضات السلام بين 33 قبيلة في دارفور في عام 1989

As a delegate participated in the Congress on the Judicial Ombudsman in Puerto Rico.
شاركـت كمندوبــة فــي المؤتمر المعنــي بأميــن المظالـــم القضائيــة في بورتوريكو

A delegate recommended that the secretariat should look at assurance issues in audit quality.
وأوصى مندوب بأن تنظر الأمانة في قضايا الضمان فيما يتعلق بجودة مراجعة الحسابات