A DELEGATE in Slovak translation

• delegát
• delegovaný
• delegovať
• delegáta
• delegátom
• delegátovi

Examples of using A delegate in English and their translations into Slovak

You can give a delegate permission to read items in your folders,
Môžete udeliť delegátovi povolenie na čítanie položiek vo vašich priečinkoch,

If you are a delegate for someone, such as your manager, you can make
Ak ste delegátom pre inú osobu, napríklad pre manažéra,

A delegate needs to be added on the Outlook calendar and Lync, and then they can set up
Do outlookového kalendára a aplikácie Lync je potrebné pridať delegáta, ktorý následne môže nastaviť schôdzu rovnako

you can act as a delegate for up to 25 delegators.
môžu vystupovať ako delegát pre až 25 splnomocniteľov.

This method is best used when you are a delegate for another user's mailbox
Tento postup použite, ak ste delegátom pre poštovú schránku iného používateľa alebo ak máte povolenia do

You can grant a delegate permission to read items in your folders
Môžete udeliť delegátovi povolenie na čítanie položiek vo vašich priečinkoch,

When you add a delegate, you can give the delegate separate permission levels for your calendar,
Po pridaní delegáta mu môžete udeliť samostatné úrovne povolenia pre priečinky kalendára,

conferences on behalf of the owner of this account" error message when a delegate schedules a Live Meeting conference.
konferencií v mene vlastníka tohto účtu" chybové hlásenie pri Delegát naplánuje konferencii Live Meeting.

As a delegate, you can access the calendar of the person you're a delegate for and set up a Skype for Business Meeting just like any other meeting.
Ako delegát máte prístup ku kalendáru osoby, ktorej ste delegátom, a schôdzu cez Lync môžete nastaviť rovnako ako každú inú schôdzu.

in addition to the person who assigned you as a delegate.
súčasne s osobou, ktorá vás pridelila ako delegáta.

The only exception to this is that you can give a delegate permission to view private events.
Jedinou výnimkou je, že môžete dať delegátovi povolenia na zobrazenie súkromných udalostí.

general secretary of the CPC Central Committee, must be firmly safeguarded,” said Pei Chunliang, a delegate to the congress.
generálneho tajomníka ústredného výboru CPC, musí byť pevne zabezpečená," povedal delegát kongresu Pei Chunliang.

For information about how to become a delegate for someone else, see Become a delegate or stop being a delegate in Outlook 2016 for Mac.
Informácie o tom, ako sa stať delegátom pre niekoho iného, nájdete v téme Ako sa stať delegátom alebo prestať byť delegátom v Outlooku 2016 pre Mac.

First, the person you're scheduling the meeting for needs to add you as a delegate in their Outlook calendar and in Skype for Business.
Osoba, pre ktorú plánujete schôdzu, vás najskôr musí pridať do svojho outlookového kalendára a do aplikácie Skype for Business ako delegáta.

Additionally, this method allows for access to all folders in your mailbox for which a delegate has been granted permissions.
Okrem toho, Táto metóda umožňuje pre prístup do všetkých priečinkov v poštovej schránke, prektoré Delegát boli udelené povolenia.

If one of the pigeons participating on World Championship is yours or you are a delegate of a participating Country, you can choose a name for your pigeon(s).
Ak jeden alebo viac holubov na MS patrí Vám, alebo ste delegátom zúčastnenej krajiny, máte možnosť vybraž Vášmu holubovi/holubom meno.

Users who are set-up as delegates will receive a notification informing them that someone in their organization has designated them as a delegate.
Používatelia nastavení ako delegáti dostanú upozornenie o tom, že ich niekto v ich organizácii stanovil ako svojho delegáta.

Under People I am a delegate for, select the person for whom you want to stop being a delegate, and then select Remove.
V časti ľudia som delegátom vyberte osobu, pre ktorých chcete prestať byť delegáta a potom vyberte položku odstrániť.

To access the items for which you are a delegate, you must add the person who granted you access to your People I am a delegate for list.
Ak chcete získať prístup k položkám, na ktoré ste delegátom, musíte pridať osoby, ktorá povolila, získate prístup k zoznamu ľudí delegátom.

Additionally, this method allows for access to all folders in your mailbox for which a delegate has been granted permissions.
Okrem toho Táto metóda umožňuje prístup k všetky priečinky v poštovej schránke, pre ktoré delegáta udelené povolenia.