A HIGHLY COMPLEX in Danish translation

• en meget kompliceret
• meget kompleks
• en meget indviklet
• en yderst kompliceret
• et meget kompliceret

Examples of using A highly complex in English and their translations into Danish

There thus emerges a highly complex picture of the variety of the expression of democracy at the national
Der fremkommer således et meget komplekst billede af de forskellige udtryk for demokrati på nationale

This will be a highly complex phase, one that will no doubt
Dette vil være en yderst kompliceret fase, som uden tvivl eller højst sandsynligt vil

As the ECB operates in a highly complex environment, it is all the more important to provide a« guide» and meet the demands of the ECB 's multinational audience for information.
Da ECB opererer under yderst komplekse forhold, er det så meget desto vigtigere at imødekomme kravene om information fra ECBs multinationale publikum og forsyne det med en god håndbog.

has been highly successful: a good example here of a pragmatic approach to a highly complex issue where legislation will be less appropriate.
Det er et godt eksempel på en pragmatisk tilgang til et yderst komplekst emne, hvor lovgivning ville have været mindre hensigtsmæssig.

CryBrazil ransomware has a highly complex code that is designed to plague computer systems in order to encrypt target data
CryBrazil ransomware har en meget kompleks kode, der er designet til at plage edb-systemer med henblik på at kryptere måldata

Kreate is a highly complex formula made of incredibly premium ingredients created to provide bodybuilders
Kreate er en meget kompliceret formel lavet af utrolig premium ingredienser skabt for at give bodybuildere

Mr Kirkhope, has already been thanked several times today- quite rightly- for having now reached a clear consensus on a highly complex issue in committee
ordføreren hr. Kirkhope er med rette blevet takket adskillige gange i dag for nu at have skabt klar konsensus om et meget kompliceret emne i udvalget

Recent progress in high-throughput sequencing technologies has largely contributed to reveal a highly complex landscape of small non-coding RNAs sRNAs,
Nylige fremskridt i high-throughput sekventering teknologier har i høj grad bidraget til at afsløre en meget kompleks landskab af små ikke-kodende RNA sRNA"er,

The very purpose of the Green Paper we published last year was to open the broadest possible debate on a highly complex issue, and our feeling in the Commission is that a year is not an unduly long time for a debate with civil society,
Den grønbog, vi offentliggjorde sidste år, havde imidlertid netop til hensigt at indlede en debat, som var så omfattende som mulig, om et meget komplekst spørgsmål, og vi har i Kommissionen på fornemmelsen, at et år til en sådan debat med civilsamfundet, med Dem, og med en række repræsentanter for økonomiske og territoriale interesser,

ocelli in many Lepidoptera, the formation of these beautiful ornaments can hardly be a highly complex process, and probably depends on some slight
saa seer det ikke ud som om Dannelsen af disse skjønne Prydelser var nogen meget indviklet Proces, og den afhænger sandsynligvis af en

This little radio is a highly complex one-way homing device.
Denne lille radio er en yderst avanceret målsøger.

Moreover, the issues concerned are of a highly complex technical nature.
Disse drøftelser vedrører tilmed teknisk meget komplicerede sammenhænge.

Interdimensionally, each one of you is a highly complex group of melded entities with spiritual purpose.
Mellemdimensionelt er hver af jer en højt kompliseret gruppe af forenede væsner med åndelige formål.

The institutions found solutions that made it possible to establish such a highly complex technical system,
Institutionerne fandt løsninger, der gjorde det muligt at etablere et sådant meget komplekst teknisk system,

Where the use of toxic chemicals, we hope… We are about to enter a highly complex experimental area… will one day feed the world's hungry.
Vi går nu ind i er uhyre kompliceret forsøgsområde, hvor- vi håber det- brug af giftstoffer en skønne dag vil nære verdens sultende.

Since the problem we are dealing with is a highly complex one, and is clearly concentrated in certain micro-territories
Siden denne problemstilling er meget kompleks og tydeligvis koncentreret i visse mikroterritorier og mikroregioner, mener jeg, at vi skal vurdere,

Ultimately our moral sense or conscience becomes a highly complex sentiment-originating in the social instincts,
En yderst sammensat Følelse, der har sin første Oprindelse i de selskabelige Instinkter,

She has taken on a very difficult and highly complex dossier at relatively short notice.
Hun har påtaget sig en meget vanskelig og yderst kompliceret sag med en forholdsvis kort tidsfrist.

The feeling of religious devotion is a highly complex one, consisting of love,
Følelsen af religiøs Hengivenhed er i høj Grad sammensat; thi den bestaaer af Kjærlighed,

CORP extension is a threat with highly complex code that plagues not only your files
CORP udvidelse er en trussel med meget komplekse kode, som plager ikke kun dine filer,