Examples of using A highly complex in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Illegal immigration was a highly complex issue.
Traditional forex market is a highly complex arena of finance.
Cacao is a highly complex chemical, with numerous compounds incorporated.
الكاكاو هو مادة كيميائية معقدة للغاية، مع العديد من المركبات المدمجةThis is a highly complex issue having large funding implications.
هذه مسألة بالغة التعقّد ولها آثار تمويلية كبيرةIt requires a highly complex logistical choreography of man and machine, an infrastructure.
أنه يتطلب الكوريغرافيا معقدة للغاية لوجستية للإنسان والآلة، بنية تحتيةThis is a highly complex issue which deserves careful and dispassionate study.
But this system is a highly complex system, which I will have.
لكن هذا نظام معقد للغاية وينبغي أنManaging large, complex databases has become a highly complex and rapidly evolving specialty.
أصبحت عملية إدارة قواعد البيانات الكبيرة والمعقدة عملية بالغة التعقيد وتخصصا سريع التطورThe AIDS epidemic is a highly complex challenge to today ' s world.
The completion of the development phase of what was a highly complex task was rapidly approaching.
ويقترب بسرعة اكتمال مرحلة تطوير ما يُعد مهمة معقدة للغايةThe importance of audit Auditing is a highly complex process, and the importance of auditors a. .
أهمية المراجعة أوالتدقيق: المراجعة هى عملية معقدة للغاية، ودور المراجعين أو المدققين لا يخارج عنThe issue is a highly complex one that does not lend itself to conventional solutions.
إن هذه المسألة بالغة التعقيد ولا تستجيب للحلول التقليديةme explaining a highly complex medical procedure was the easy part.
Yet development itself is a highly complex and comprehensive process and is clearly distinct from peace and security.
ومع ذلك، فإن التنمية ذاتها هي عملية بالغة التعقيد والشمولية، وهي تتميز تميزا واضحا عن السﻻم واﻷمنHowever, this proved to be a highly complex challenge, and efforts have not yet yielded satisfactory results.
لكن تبيَّن أن هذه الخطوة تنطوي على تحدٍّ معقد للغاية، ولم تسفر الجهود المبذولة عن نتائج مُرضية حتى الآنWhat had initially been seen as a health problem had increasingly been recognized as a highly complex phenomenon.
Attempts to reflect this concept in the ISO guidelines has turned out to be a highly complex issue.
وتبيﱠن في النهاية من محاوﻻت إدراج هذا المفهوم في المبادئ التوجيهية للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس أن هذه المسألة شديدة التعقيدThe link between humanitarian aid and human rights is a highly complex issue of increasing concern to the international community.
إن العلاقة بين المساعدة الإنسانية وحقوق الإنسان هي مسألة معقدة للغاية وتشغل الجماعة الدولية على نحو متزايدRecently, all booths stuffed with a wide variety of electronics, which is why its repair is a highly complex process.
في الآونة الأخيرة، محشوة جميع مقصورات مع مجموعة واسعة من الإلكترونيات، والذي هو السبب في إصلاح لها هي عملية معقدة للغايةThis is a highly complex concept, the elucidation of which would far exceed the scope of the present report.
وهذا مفهوم شديــد التعقيــد، يتخطى إيضاحه إلى حد بعيد إطار هذا التقرير٢٤٤
