A MATTER OF in Danish translation

• en sag af
• spørgsmål om
• løbet af
• et spørgsmåi om
• et anliggende for
• drejer sig om
• et emne af
• handler om
• spørgsmålet om

Examples of using A matter of in English and their translations into Danish

They recovered in a matter of six days.
De kom sig i løbet af seks dage.

And it's all a matter of ATTITUDE!
Det er alt sammen er spørgsmål om HOLDNING!

There's a matter of payment, eh?
Der er stadig spørgsmålet om betaling, ikke?

It was just a matter of time.
Det var kun et spørgsmåI om tid.

This is a matter of national importance.
Dette er en sag af national vigtighed.

Out there, I would degrade in a matter of days.
Derude ville jeg degenerere i løbet af få dage.

the purchase of a humidor is a matter of trust.
så er køb af en humidor et spørgsmål om tillid.

It wasn't a matter of click migrate users.
Det var ikke spørgsmålet om Klik migrere brugere.

It's only a matter of time, sir.
Det er kun et spørgsmåI om tid, sir.

A significant change can already be witnessed in a matter of six days.
En væsentlig ændring kan allerede vidne i en sag af seks dage.

Results can be seen in a matter of days.
Resultater kan ses i løbet af få dage.

I think it's just a matter of time.
Det er bare et"spørgsmål om tid".

First, there's still a matter of the payment.
Først er der spørgsmålet om betalingen.

It's just a matter of time.
Det er kun et spørgsmåI om tid.

A substantial change can be witnessed in a matter of 6 days.
En væsentlig ændring kan vidne i en sag af 6 dage.

Easily remove any duplicate photos in a matter of minutes.
Let fjerne duplikerede billeder i løbet af få minutter.

It's only a matter of time.
Det er kun et spørgsmåI om tid.

I have come to speak to you about a matter of great importance.
Jeg er kommet for at tale med dig om en sag af stor betydning.

Outcomes can be seen in a matter of days.
Resultaterne kan ses i løbet af få dage.

It's just a matter of time until I win.
Det er bare et spørgsmåI om tid, før jeg.