A PARADIGM in Danish translation

• paradigme
• et paradigma

Examples of using A paradigm in English and their translations into Danish

whereas in recent years, it has become a paradigm of the so-called koineisation.
hvorimod den i de senere år er blevet paradigme for den såkaldte koineisering.

the section Vejen- Lunderskov and to create a paradigm for implementation of Environmental Management in Project Design in connection with future road projects.
til at udarbejde miljøkrav, der kan indgå i udbudsmaterialet for motorvejen, og at udarbejde et paradigma for gennemførelse af Miljørigtig Projektering i forbindelse med fremtidige motorvejsprojekter.

I'm going to change a paradigm of the way we channel.
jeg har tænkt mig at ændre paradigmet i måden, vi kanaliserer på.

People that have grown up in such a paradigm might find it motivating, but it is a mistake to
Mennesker der er vokset op i sådan et paradigme kan måske finde det motiverende,

adding a paradigm known as RaaS(ransomware as a service)
tilsætning af et paradigme kaldet RAAS(ransomware som en service)

adding a paradigm known as RaaS(ransomware as a service)
tilsætning af et paradigme kaldet RAAS(ransomware som en service)

We are in the midst of a tectonic shift of a paradigm of human behavior.
Vi er midt i en tektonisk ændring i paradigmet for menneskelig adfærd.

It is often a paradigm shifter, and it's usually from one person.
Det er ofte et paradigmeskifte, og det er som regel fra en person.

Of a tectonic shift of a paradigm of human behavior. God, Giorgio, we are in the midst.
Vi er midt i en tektonisk ændring i paradigmet for menneskelig adfærd.

A paradigm for calculating the financial costs involved in establishing a remediation project is to be prepared.
Der skal udarbejdes et paradigma for beregning af de økonomiske udgifter, der er forbundet med at etablere et afværgeprojekt.

Appendix C features a paradigm for a list of contents and Appendix D features a budget for a technology project.
I bilag C er vist et paradigma for en indholdsfortegnelse og i bilag D budget for et teknologiprojekt.

This marks a paradigm shift in corporate banking,
Denne platform markerer et paradigme skifte i måden,

A paradigm in 3D that you have lived all your life.
Et 3 dimensionalt paradigme, som I har levet hele jeres liv på.

Appendix B shows a paradigm for an example of support.
I bilag B er vist paradigme for et tilskud.

I'm always looking for a paradigm.
Jeg søger altid paradigmer.

I don't know. I'm always looking for a paradigm.
Jeg søger altid paradigmer.

It's about a paradigm that is starting to shift.
Det handler om et paradigme, der er begyndt at skifte.

If they haven't got a paradigm they can't ask the question.
Hvis man ikke har et paradigme, så kan man ikke stille spørgsmålet.

Perhaps it will become a paradigm for future developments.
Måske vil det blive et paradigme for den fremtidige udvikling.

Appendix B shows a paradigm for an example of support.
I bilag B er vist paradigma for et tilskud.