A PART in Danish translation

• del
• led
• dele

Examples of using A part in English and their translations into Danish

Then what can you be a part of?
Hvad kan du så være del af?

Each in a part of the forest.
I hver deres del af skoven.

I want to be a part of your life.
Jeg vil bare være del af dit liv.

Are just as much a part of human natureas cruelty and violence.
Lige så meget er dele af menneskelig natursom mishandling og vold er.

You a part of Stephen Austin's rangering company?
Er De en del af Stephen Austins Rangerkompagni?

A part of Hotel Mayfair's pool area seen from our balcony.
Et udsnit af Hotel Mayfairs poolområde set fra vores altan.

I wanted you to see a part of me that most people don't.
Du skulle se en side af mig, de færreste ser.

They were a part of all this?
Var de en del af det?

They are a part of him now.
Så nu er de en del af hans krop.

That's a part of one of them.
Det er et stykke af en af dem.

JBL has been a part of our range since 1994.
Mœrket JBL befinder sig siden 1994 i vores sortiment.

Like a part of me.
Som var det en del af mig.

A part fermented in new barriques.
Delvis gæret på nye barriques.

What other triangles is it a part of?
Hvilke andre trekanter er den en del af?

A part is aged in foudres for 10 months.
En andel lagres i foudres i 10 mdr.

Maybe this is a part of Sheldon's personality he's been repressing.
Måske er det en del af hans personlighed, som han har undertrykt.

Or, wait, is that also a part of an ongoing narco investigation?
Eller indgår det også i en narko-efterforskning?

You mean he plays a part in her plan?
Spiller han en rolle i hendes plan?

You're not a part of this team.
Du er ikke en del af teamet.

Were you a part of this?
Var du med til det?