A PREFACE in Danish translation

• forord
• en indledning

Examples of using A preface in English and their translations into Danish

In a preface, the composer regrets that all his life he has had to accept the necessity of living
I et forord beklager komponisten sig over hele livet at have måttet finde sig i at leve

the composer makes it clear in a preface to the work that he regarded the symphony as being in one movement. a three-note grace figure that comes to play an important role in the further development.">
lader komponisten i en fortale til værket tydeligt forstå, at han betragtede symfonien en tre-tonig forslagsfigur, som kommer til at spille en væsentlig rolle i det videre forløb.">

I believe- and I say this as a preface to the issues I am going to explain later- that,
Jeg forstår- og jeg siger det som indledning til de spørgsmål, som jeg senere vil forklare-

Primary source references As a preface to this document, I want to point out that it is a shame that we have to continue to refute the same arguments that evolutionists keep bringing up over
Primære kildehenvisninger Som forord til dette dokument, Jeg vil gerne påpege, at det er en skam, at vi er nødt til at fortsætte med at tilbagevise de samme argumenter,

Apart from Hunger in french the book contains a preface by Kjell Strömberg,
Udover Sult på fransk indeholder bogen en indledning af Kjell Strömberg,

Hamsun wrote a preface to it and had published in norwegian in 1893.
Hamsun skrev et forord hertil, samt fik skuespillet udgivet på norsk i 1893.

The publication is written by Birgit Jenvold with a preface by His Royal Highness Crown Prince Frederik.
Bogen har forord af Hans Kongelige højhed Kronprins Frederik og er skrevet af Birgit Jenvold.

She adds today a preface which says that if these matters were not investigated then the public might feel certain things.
I dag tilføjer hun et forord og siger, at hvis disse forhold ikke blev undersøgt, ville offentligheden få visse indtryk.

When Hollar's copies of Holbein's dance of death were republished between 1790-1816, a preface written by Francis Douce was added.
Da Hollar's kopier af Holbein's dødedans blev genoptrykt år 1790-1816, var det med forord af Francis Douce.

When the first volume appeared in 1751 it contained a Preface written by d'Alembert which was widely acclaimed as a work of great genius.
Når den første bind udkom i 1751 indeholdt den et forord skrevet af d'Alembert, som var almindeligt anerkendte som et værk af stor geni.

Copy after Hollar When Hollar's copies of Holbein's dance of death were republished between 1790-1816, a preface written by Francis Douce was added.
Kopi efter Hollar Da Hollar's kopier af Holbein's dødedans blev genoptrykt år 1790-1816, var det med forord af Francis Douce.

In particular although Newton thanked Cotes in the first draft of a preface he wrote to this edition,
Især selvom Newton takkede Cotes i det første udkast til et forord skrev han til denne udgave,

When the first volume appeared in 1751 it contained a Preface written by d'Alembert which was widely acclaimed as a work of great genius. Buffon said that.
Når den første bind udkom i 1751 indeholdt den et forord skrevet af d'Alembert, som var almindeligt anerkendte som et værk af stor geni. Buffon sagt, at.

Introduction(a) Preface(b) Relations between the European Union
Indledning a Forord b Forbindelser mellem Den Europæiske Union

A second edition of Liber abaci was produced by Fibonacci in 1228 with a preface, typical of so many second editions of books,
En anden udgave af Liber abaci blev produceret af Fibonacci i 1228 med et forord, typisk for så mange anden-udgaver af bøger, hvor det hedder:…

None of Euclid's works have a preface, at least none has come down to us so it is highly unlikely that any ever existed, so we cannot see any of his character, as we can of some other Greek mathematicians, from the nature of their prefaces.
Ingen af Euclid's værker har et forord, i det mindste ingen er kommet ned til os, så det er højst usandsynligt, at nogen nogensinde eksisteret, så vi kan ikke se nogen af hans karakter, som vi kan med hensyn til visse andre græske matematikere fra arten af deres prefaces.

In a preface written to his tables written in 1760 Mayer says I am the more unwilling my tables should lie any longer concealed;
I et forord skrevet til hans tabeller skrevet i 1760 Mayer, siger Jeg er mere uvillige min tabeller bør ligge længere skjules,

on the theory of numbers. Dieudonné also wrote a preface to the mathematical writings
på teorien om tal. Dieudonné også skrevet et forord til det matematiske skrifter

works in Copenhagen and is affiliated to the photo-office BAM. The book BERLIN- DIE STADT UND DIE BEUTE, published by Schöne-Bücher Verlag and with a preface by Rune Gade,
er tilknyttet billedbureauet BAM. I forbindelse med udstillingen udgives bogen BERLIN- DIE STADT UND DIE BEUTE på Schöne-Bücher Verlag med forord af Rune Gade.

In a preface to one of his latest books, Claude LEVI-STRAUSS, whose article'Race
Claude Lévi-Strauss, hvis artikel»Race et histoire« måske er den mest interessante, der er udgivet om emnet racisme(af UNESCO i 1950), bemærker i forordet til en af sine seneste bøger,