A PRIORITY OF in Danish translation

• en prioritet for
• en prioritering for

Examples of using A priority of in English and their translations into Danish

as long as low prices aren't a priority of those customers.
længe lave priser er ikke en prioritet for disse kunder.

especially by proposing digital literacy and competences as a priority of the European Social Fund.
navnlig ved at foreslå it-kompetence og -færdigheder som en prioritet for Den Europæiske Socialfond.

Secondly, there is the promotion of fundamental rights as a priority of the Stockholm Programme, setting the strategic guidelines for developing an area of freedom,
For det andet er der fremme af grundlæggende rettigheder som en prioritet i Stockholmprogrammet, der fastsætter de strategiske retningslinjer for udvikling af et område med frihed,

Food security was already a priority of the first EU-Africa action plan, within the partnership on the MDGs,
Fødevaresikkerhed var allerede en prioritet i den første EU-Afrika-handlingsplan inden for rammerne af partnerskabet om årtusindudviklingsmålene,

the quality of the different educational systems should be a priority of the Bologna Process beyond 2010, which aims to establish a European Area of Higher Education.
kvaliteten af de forskellige uddannelsessystemer bør være en prioritet i Bolognaprocessen, som har til formål at skabe et europæisk område for videregående uddannelse.

which is a priority of the social inclusion policy.
hvilket er en prioritet i politikken for social inklusion.

I find it encouraging that this issue is a priority of the Spanish Presidency
Det er opmuntrende, at dette problem er en prioritet for det spanske formandskab,

but through being a priority of Europe.
men fordi det er en prioritet for Europa.

I consider there have been a string of speeches in which I have seen absolutely unanimous support for this as a priority of the Spanish Presidency of the Council.
jeg mener, at der har været en stribe indlæg, som jeg opfatter som absolut enstemmig støtte til dette som en prioritering for det spanske rådsformandskab.

The virus looks for different types of important files, with a priority of hunting for database files of Microsoft Access
Virussen ser for forskellige typer af vigtige filer, med en prioritering af jagt til databasefiler af Microsoft Access

A political project is always the result of a priority, of an emphasis and, above all, of an appropriate
Et politisk projekt er altid resultatet af en prioritering, af en vægt, og især af en hensigtsmæssig

Make this country a priority of your foreign policy.
Gør dette land til en prioritering i EU's udenrigspolitik.

Is disability a priority of the Commission?
Er handicap et prioriteret spørgsmål for Kommissionen?

Is it a priority of the Commission?
Er det et prioriteret spørgsmål for Kommissionen?

which is also a priority of the Italian Presidency.
element er sort arbejde, som også er en af det italienske formandskabs prioriteter.

A solution to the Roma issue is a priority of the Hungarian EU Presidency.
At finde en løsning på romaspørgsmålet prioriteres højt af det ungarske EU-formandskab.

The latter will have to be confirmed as a priority of cohesion policy after 2013.
Sidstnævnte vil skulle bekræftes som en prioritet inden for samhørighedspolitikken efter 2013.

We are making a priority of policies concerning young people,
Vi fastlægger politiske prioriteter vedrørende ungdom, uddannelse, mobilitet, faglig uddannelse,

Information on drug trafficking should be a priority of the Community's Customs Union and should receive separate attention.
Information vedrørende narkotikahandel bør prioriteres i Fællesskabets toldunion og gives særlig opmærksomhed.

Theupcoming Slovenian Presidency of the Council wants to make this dialogue a priority of its agenda in 2008.
Det kommende slovenske EU-formandskab ønsker at sætte denne dialog højt på dagsordenen for 2008.